ЙЕРОНИМУС in English translation

• hieronymus
• hieronymous

Examples of using Йеронимус in Bulgarian and their translations into English

шедьоврите на Йеронимус Бош(1450- 1516 г.)
the masterpieces of Hieronymus Bosch(1450- 1516)

кралски инспектор Йеронимус Кристиан Лейхард
sixth of the eight children of Christian Hieronymus Matthias Leichhardt,

Възнесение на благословените от Йеронимус Бош(след 1490г)
Ascent of the Blessed by Hieronymus Bosch(after 1490)

В тази картина също е скрита добра история, но първо нека да отделим малко време, за да оценим името на създателя на тази картина, Йеронимус Бош.
There is a good story here, but first let's take a moment to appreciate the name of this painting's creator, Hieronymus Bosch.

родния град на Йеронимус Бош, художник на 15-ти век, известен с кошмарните си картините.
the hometown of Hieronymus Bosch, the 15th-century painter known for his nightmarish paintings.

През 16-и век немският ботаник Йеронимус Бок препоръчва да се вземат плодове за лечение на камъни в пикочния мехур,
In the 16th century German herbalists, such as Hieronymus Bock, recommended the berries for treatment of bladders stones, liver disorders,

Може би най-известния триптих може да бъде наречен"Градината на земните удоволствия" от Йеронимус Бош- един от най-талантливите художници от миналото, за които е известно,
Perhaps the most famous triptych can be called"Garden of Earthly Delights" by Hieronymus Bosch, one of the most talented artists of the past,

родния град на Йеронимус Бош, художник от 15-ти век, известен със своите кошмарни картини.
the hometown of Hieronymus Bosch, the 15th-century painter known for his nightmarish paintings.

стилово вдъхновени от творчеството на Йеронимус Бош, Андреа Мантеня,
stylistically inspired by the works of Hieronymus Bosch, Andrea Mantegna,

аморални- както в книгите на Рабле или картините на Йеронимус Бош.
seen as much in the works of Rabelais as in the paintings of Heironymous Bosch.

Традицията развита от реализма детайлната активност на фона от ранната нидерландска живопис, които Йеронимус Бош и Питер Брьогел Стария първи превръщат в свои основни теми,
The tradition developed from the realism and detailed background activity of Early Netherlandish painting, which Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel the Elder were among the first to turn into their principal subjects,

повлиян от ярките цветове на импресионистите и гротескната образност на фламандските примитивисти, като Йеронимус Бош и Питер Брьогел Стария, Енсор се насочва към авангардни теми и похвати.
the grotesque imagery of earlier Flemish masters such as Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel the Elder, Ensor turned toward avant-garde themes and styles.

Традицията развита от реализма детайлната активност на фона от ранната нидерландска живопис, които Йеронимус Бош и Питер Брьогел Стария първи превръщат в свои основни теми,
The tradition of genre painting developed from the realism and detailed background activity of Early Netherlandish painting, which Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel the Elder were among the first to turn into their principal subjects,

е част от предстоящ да излезе документален филм на Pieter van Huijstee, наречен Йеронимус Бош- докоснат от дявола.
art historians as part of an upcoming documentary by Pieter van Huijstee titled Hieronymus Bosch, Touched by the Devil.

наречен Йеронимус Бош- докоснат от дявола.
titled Hieronymus Bosch, Touched by the Devil.

достигат до старите си„кръвни роднини“ като Йеронимус Бош и тъй наречените примитивни изкуства.
also reached to older"bloodlines" such as Hieronymus Bosch, and the so-called primitive and naive arts.

През 1555 г Йеронимус Бок- немски лекар
In 1555 Hieronymus Bock wrote:“Of all the bushes,

притежава шест творби на Йеронимус Бош, сред които са шедьоврите„Градината на земните удоволствия” The Garden of Earthly Delights; c.
the Spanish royal collection, now houses six of his works, including the triptychs of The Garden of Earthly Delights, The Adoration of the Magi and The Haywain.

си тръгвайте от Прадо, без да видите странната и магична"Градина на земните удоволствия" на Йеронимус Бош, която е окачена в спалнята на крал Фелипе II в El Escorial
Be sure not to leave the Prado without seeing El Bosco's(Hieronymus Bosch) strange and magical Garden of Earthly Delights, which hung in King Philip

Йеронимус Бош-” Седемте смъртни гряха
Hieronymus Bosch,“The seven deadly sins