ЙОХАНЕС БРАМС in English translation

• johannes brahms

Examples of using Йоханес брамс in Bulgarian and their translations into English

ЙОХАНЕС БРАМС- Трио.
JOHANNES BRAHMS- Trio.

ЙОХАНЕС БРАМС- Трио за кларинет,
JOHANNES BRAHMS- Trio for clarinet,

На 7 април ще свири Мила Георгиева с цигулковия концерт на Йоханес Брамс.
On 7 April, Mila Georgieva presents the Johannes Brahms violin concerto.

Йоханес Брамс има по-голяма сестра,
Johannes had older sister Elisabeth

Да съчиняваш не е толкова трудно, но най-трудното- да зачеркваш излишните ноти. Йоханес Брамс.
It is not hard to compose, but what is fabulously hard is to leave the superfluous notes under the table.”- Johannes Brahms.

При дебютното си изпълнение през 1933 г. изпълнява Концерта за цигулка и оркестър на Йоханес Брамс.
He made his solo debut in 1933 playing the Johannes Brahms Violin Concerto.

По това време Йоханес Брамс вече е признат за водеща фигура в света на музиката.
Brahms was now recognised as a major figure in the world of music.

Трио за цигулка, рог и пиано от Йоханес Брамс(това също е известно като„Хорнско трио“).
Johannes Brahms's Trio for Violin, Horn, and Piano(known as the“Horn Trio”).

Йоханес Брамс е безумно влюбен в 15 години по-възрастната Клара Шуман, съпругата на неговия приятел
Johannes Brahms was passionately in love with Clara Schumann, who was 15 years older

През 1860 г. Йоханес Брамс се намесва в дебата за бъдещето на германската музика, което също му нанася щети.
Brahms further made an intervention in 1860 in the debate on the future of German music which seriously misfired.

На 30-ти март големият изпълнител ще участва в откриването на фестивала с изпълнение на Концерт за цигулка и оркестър от Йоханес Брамс.
On March 30, the renowned musician is to take part in the Festival's opening concert, performing Johannes Brahms' Violin Concerto.

работил с повечето от най-великите диригенти, включително такива колоси в музиката като Йоханес Брамс.
including some outstanding musical figures, such as Johannes Brahms.

Рангът на Йоханес Брамс измежду класическите композитори е най-добре илюстриран чрез включването му в”Трите Б-та”, триумвирата на Бах,
The stature of Johannes Brahms among classical composers is best illustrated by his inclusion among the"Three Bs" triumvirate of Bach,

За нетърпеливите малки крачета сме приготвили няколко Унгарски танца от германеца Йоханес Брамс, а също и Румънските танци на друг забележителен унгарец- Бела Барток.
For the eager little feet we have prepared several Hungarian dances by the German Johannes Brahms, as well as the Romanian Folk Dances by another remarkable Hungarian- Bela Bartok.

обединено от камерния шедьовър на Йоханес Брамс- неговият клавирен квинтет.
at the Motif concerts, united by Johannes Brahms's chamber masterpiece, his Piano Quintet.

ученик на Карл Фридберг(лично учил с Клара Шуман и Йоханес Брамс).
a pupil of Carl Friedberg, who himself had studied with Clara Schumann and Johannes Brahms.

Йоханес Брамс(на немски: Johannes Brahms,[joːˈhanəs ˈbʁaːms]) е германски композитор, пианист
Johannes Brahms(German:[joˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 May 1833- 3 April 1897)

Макар Йоханес Брамс да обмисля възможността да заеме диригентски пост другаде,
Although Brahms entertained the idea of taking up conducting posts elsewhere,

стилът и изпълненията на ромските музиканти са вдъхновили европейски класически композитори като Ференц Лист и Йоханес Брамс.
performance practices of Roma musicians have influenced European classical composers such as Franz Liszt and Johannes Brahms.

Но неговата музика привлича вниманието на критика Едуард Ханслик и не на последно място- вниманието на Йоханес Брамс, който дава огромен тласък в развитието на младия творец.
But his music did begin to attract the interest of the critic Eduard Hanslick and the composer Johannes Brahms, pictured, who gave Dvořák's career a boost.