КИТАЙСКИ ВНОС in English translation

• chinese imports
• of imports from china
• chinese import

Examples of using Китайски внос in Bulgarian and their translations into English

САЩ въведат 25% мита върху останалия китайски внос за 300 милиарда долара, глобалната икономика може да се насочи към рецесия", предупреждават анализаторите, цитирани от CNN Business.
the U.S. imposes 25% tariffs on the remaining~US$300 billion of imports from China, we see the global economy heading towards recession,” the bank's analysts said in a note.

увеличението на митата от 25% на 30% върху китайски внос за около 250 млрд. долара няма да се случи,
although a tariff increase from 25% to 30% on around $250bn of imports from China will no longer go ahead,

Въпреки това, ако Тръмп увеличи митата върху допълнителни стоки на стойност 267 млрд. долара, това значи, че почти целият китайски внос ще бъде засегнат,
If, however, Trump goes forward with the tariffs applied to the additional $267 billion worth of goods,“nearly every Chinese import would be affected,

няма сделка, а САЩ въведат 25% мита върху останалия китайски внос за 300 милиарда долара, глобалната икономика може да се насочи към рецесия", предупреждават анализаторите, цитирани от CNN Business.
the US imposes 25 percent tariffs on the remaining $300 billion of imports from China, we see the global economy heading towards recession,” the bank said in a research note.

Въпреки това, ако Тръмп увеличи митата върху допълнителни стоки на стойност 267 млрд. долара, това значи, че почти целият китайски внос ще бъде засегнат,
However, if Trump expands the tariffs to an additional $267 billion worth of goods then almost every Chinese import would be affected,

САЩ въведат 25% мита върху останалия китайски внос за 300 милиарда долара, глобалната икономика може да се насочи към рецесия", предупреждават анализаторите.
the US imposes 25% tariffs on the remaining $300 billion of imports from China, we see the global economy heading towards recession," Morgan Stanley's analysts wrote.

Ако Тръмп увеличи митата върху допълнителни стоки на стойност 267 млрд. долара, това значи, че почти целият китайски внос ще бъде засегнат,
If Trump expands the tariffs to an additional $267 billion worth of goods then nearly every Chinese import would be affected,

няма сделка, а САЩ въведат 25% мита върху останалия китайски внос за 300 милиарда долара, глобалната икономика може да се насочи към рецесия", предупреждават анализаторите, цитирани от CNN Business.
the U.S. imposes 25% tariffs on the remaining circa $300 billion of imports from China, we see the global economy heading towards recession,” the bank's analysts said in a note.

Въпреки това, ако Тръмп увеличи митата върху допълнителни стоки на стойност 267 млрд. долара, това значи, че почти целият китайски внос ще бъде засегнат,
However, if Trump expands the tariffs to an additional $267bn worth of goods then nearly every Chinese import would be affected,

От службата на търговския представител на САЩ обявиха вчера, че планират да организират публична дискусия следващия месец за възможността от налагането на мита от до 25% на китайски внос за още 300 млрд. долара.
The US Trade Representative's office later said it planned to hold a public hearing next month on the possibility of raising duties of up to 25 percent on a further US$300 billion worth of imports from China.

почти целият китайски внос ще бъде засегнат, в това число
nearly every Chinese import, the iPhone, along with all other smart phones,

Ако Тръмп разшири обхвата на митата до китайски внос за 550 млрд. долара, няма начин потребителите да не се окажат хванати под
And if Trump extends the tariffs to up to US$550b in Chinese imports, consumers won't be able to avoid getting caught in the crossfire:

Тръмп обяви, че е готов да наложи мита върху китайски внос до 550 млрд. долара, което превишава стойността на целия китайски износ на стоки за САЩ миналата година- 506 млрд. долара.
Trump has said he is prepared to impose tariffs on up to $550 billion in Chinese imports- a figure that exceeds the $506 billion in goods that China shipped to the US past year.

В стремежа си да получи по-добри търговски условия администрацията на Тръмп повиши митата върху почти целия китайски внос и въведе такива върху вноса от други търговски партньори, включително Мексико и Европейския съюз.
In an effort to win better trade terms, the Trump administration has jacked up tariffs on hundreds of billions of dollars of Chinese imports and imposed or threatened to impose duties on imports from other trading partners, including Mexico and the European Union.

В стремежа си да получи по-добри търговски условия администрацията на Тръмп повиши митата върху почти целия китайски внос и въведе такива върху вноса от други търговски партньори, включително Мексико и Европейския съюз.
In an effort to win better trade terms, the Trump administration has jacked up tariffs on hundreds of billions of dollars of Chinese imports and imposed or threatened to impose duties on imports from other trading partners, including Mexico and the EU.

След като президента Доналд Тръмп заплаши, че е готов да постави мита върху още $267 милиарда китайски внос(ефективно поставяйки мита върху всеки продукт, който е внос от Китай),
After President Donald Trump threatened to place tariffs on another $267 billion in Chinese imports(effectively imposing duties on every product imported from China),

В стремежа си да получи по-добри търговски условия администрацията на Тръмп повиши митата върху почти целия китайски внос и въведе такива върху вноса от други търговски партньори, включително Мексико
In order to achieve better terms of trade, the Trump government raised tariffs on hundreds of billions of dollars of Chinese imports and imposed or threatened to impose tariffs on other trading partners,

По-рано тази седмица Тръмп изостри търговския конфликт с Китай като наложи 10-процентови мита на китайски внос за 200 милиарда долара, включително потребителски продукти като куфари
Earlier this week, Trump escalated his trade war with China by imposing 10 percent tariffs on about $200 billion worth of Chinese imports, including consumer products like gas grills,

напрежения между САЩ и Китай- сега подчертани от американските мита върху китайски внос за 360 милиарда долара- да продължат дори след като протекционистки настроеният президент Доналд Тръмп напусне поста.
the United States and China- now marked by U.S. tariffs on $360 billion in Chinese imports- to continue even after the protectionist President Donald Trump has left office.

Оценяваме, че влиянието на по-високите мита от САЩ върху китайски внос за 250 млрд. долара ще отнеме 0, 6 пр.п. от растежа на китайската икономика при всички останали равни условия“,
We estimate that the impact of higher U.S. tariffs on a total of $250 billion of Chinese imports will subtract about 0.6 percentage points from China's GDP growth,