КОИТО СА ГО НАПРАВИЛИ in English translation

• that made him
• who did

Examples of using Които са го направили in Bulgarian and their translations into English

Но представлявате тези, които са го направили.
But it's what you represent that did.

Полицаите търсят хората, които са го направили.
The cops are looking for the people who did this.

Личи си, че тези хора, които са го направили, са дилетанти.
I believe the people who did this were amateurs.

то войниците, които са го направили може да са мъртви.
the soldiers who made it could be dead.

Никой не търси отговорност от тези хора, които са го направили.
Okay nobody is REMOVING the blame from the men who did this.

руснакът Балаган използва умения, които са го направили световен шампион по шах, за да разкрие престъпления, които остават мистерии за други.
the Russian-born Balagan uses the skills that made him chess champion of the world to solve the crimes that mystify others.

Доколкото президентът не назова тези, които са го направили, то считам, че нямам право и аз да правя това»,- отбеляза той.
As the President himself did not call those who did, I don't feel entitled to do it,” he said.

руснакът Балаган използва умения, които са го направили световен шампион по шах, за да разкрие престъпления, които остават мистерии за други.
Balagan uses the skills that made him World Chess Champion to solve crimes that mystify others.

Боят се да напишат имената си. А онези, които са го направили, казват, че Хенри бил добър на дартс.
Most of the people are afraid to sign their own names, and of the ones who did, the best one says Henry was pretty good at darts.

Да се вини принцът на глупаците не бива да заблуждава никого за наличието на широка конфедерациа на глупаци, които са го направили свой принц.
Blaming the local Prince of Fools should not blind anyone to the vast confederacy of fools that made him their prince.

ние знаем за много студенти, които са го направили.
we know many students who did.

Малко печатни компании са планирали значителни инвестиции за 2019, но тези, които са го направили, залагат на оборудване за подвързване и довършителна техника;
Few print businesses have any substantial planned investments for 2018, but of those who do, binding and finishing equipment top the list.

Но за тези от нас, които са го направили, ние знаем, че не е толкова страшно, колкото си мислехме,
But for those of us who have done it, we know that it's not as scary as we thought,

Но за тези от нас, които са го направили, ние знаем, че не е толкова страшно, колкото си мислехме,
For those of us who have done it, we realize that it's not as frightening as we thought,

Въпреки това, съществуват редица програми за заеми и кредитори, които са го направили точка за разширяване на кредитирането на фирми, притежавани от жени.
There are lots of funding sources and lenders that have made it a point to expand lending to women-owned businesses.

Въпреки това, съществуват редица програми за заеми и кредитори, които са го направили точка за разширяване на кредитирането на фирми, притежавани от жени.
There are so many small business funding programs as well as lenders that made it a point to expand business lending to women business owners.

Аз не съм един от хората, които са го направили. Така, че ще си продължа пътя.
I'm not one of the men who did this… so I will be on my way.

Това е, защото немските симпатяги, които са го направили, братята Wiesmann,
That's because, the German chaps who make it, the Wiesmann brothers,

всеки друг засегнат от тази трагична загуба. Открили ли са тези които са го направили?
for those affected by this loss have found people who did it?

Може би LFA е толкова добър, че и хората, които са го направили, не могат да го направят отново.
Maybe the LFA is so good, not even the people who made it know how to make it again.