КОЙТО ОБЕЩА in English translation

• who promised
• who has vowed
• who has pledged

Examples of using Който обеща in Bulgarian and their translations into English

Може би просто са решили да заложат на Майкъл Блумбърг, който обеща да инвестира 2 милиарда долара в неговата компания?
Maybe they just decided to"cut the dough" on Michael Bloomberg, who promised to invest$ 2 billion in his company?

Хърватският парламент одобри новото дясно-центриско правителсво оглавявоно от премиера Иво Санадер, който обеща да ускори присъединяването на Хърватия към ЕС
Croatia's Parliament has approved the country's new centre-right government of Prime Minister Ivo Sanader, who promises to advance Croatia's EU

Мун, който обеща да съкрати часовете по време на предизборната си кампания миналата пролет,
Moon, who pledged to cut hours during his presidential campaign last spring, said the change“is

Стоманата стана ключов фокус за Тръмп, който обеща да възстанови американската индустрия
Steel has become key focus for Trump, who pledged to restore the U.S. industry

Новината съобщи колумбийският президент Хуан Мануел Сантос, който обеща да даде по-подробна пресконференция за откриването на златния кораб.
Manuel Santos announced the news, who has promised to give a more detailed press conference about the discovery of the treasure ship.

Коя източноевропейска страна не би искала пряка връзка с Вашингтон, който обеща военна помощ срещу руската заплаха, която всички смятаха, че неизбежно ще се завърне?
What East European State would not want a direct line to Washington, DC that promised military assistance against the Russian menace that all believed would inevitably return?

Мицотакис, който обеща да"възкреси" гръцката средна класа,
Mitsotakis, who has promised to"resurrect" the heavily-taxed Greek middle class,

Стоманодобивният сектор се превърна в основен фокус на президента на САЩ, който обеща да възстанови американската индустрия
Steel has become a key focus for Trump, who pledged to restore the U.S. industry

Възхищавам се на човек, който обеща да възстанови квартал
I admire a man who vows to rebuild a neighborhood

Подобни изказвания направи и косовският президент Фатмир Сейдиу, който обеща, че представителите на косовските албанци няма да приемат никакъв друг вариант освен суверенитет.
Similar remarks came from Kosovo President Fatmir Sejdiu, who vowed that the Kosovo Albanian side will not accept any option other than sovereignty.

Шефът на HSBC Стюарт Гъливер, който обеща да реформира опетнената от скандала СуисЛийкс,
HSBC chief executive Stuart Gulliver, who vowed to reform the scandal-hit bank,

Споразумението бе победа за Обама, който обеща преди изборите да се справи с проблемите в бюджета, отчасти като завиши данъците на най-богатите американци.
The agreement handed a victory to Obama, who had promised before the election to address budget woes in part by raising taxes on the wealthiest Americans.

Новината съобщи колумбийският президент Хуан Мануел Сантос, който обеща да даде по-подробна пресконференция за откриването на златния кораб.
Colombian president Juan Manuel Santos announced the news, who has promised to give a more detailed press conference about the discovery of the treasure ship.

Според него"като проект, който обеща на своите членове големи икономически преимущества, еврозоната се оказа несъстоятелна".
I dare say that- as a project that promised to be of considerable economic benefit to its members- the eurozone has failed.'.

отправяйки нагло предизвикателство към президента Абдел Фатах ас Сиси, който обеща да защитава християните и другите малцинства от екстремистите.
increasingly targeting religious minorities, a challenge to President Abdel Fattah al-Sisi, who has promised to protect them from extremism.

Съобщение Отзиви: Козметика/ за тяло Купих този крем за ръце, който обеща реклама обеща да омекоти епидермиса.
Reviews: Cosmetics/ for body Bought this hand cream, which promised advertising promised to soften the cuticles.

както и един хлебар, който обеща, че няма да остане гладна.
Gale and a baker who has promised she won't go hungry.

тази сутрин започна с изумителна полу-прозрачна изгрев, който обеща нов прясно ден.
that that morning began with an astonishing half-transparent sunrise, which promised a new fresh day.

Костас Караманлис, който обеща да работи за"справедливо,
Costas Karamanlis, who pledged to work for a"a just,

Може би е добра идея, за да потърсят съвет от здравен специалист преди да приемате всеки продукт, който обеща да стопи мазнини Гост.
This may be a good idea for you to consult a medical professional before taking any product that promised to melt fat Away.