КРАЙБРЕЖНИ ДЪРЖАВИ in English translation

• coastal states
• coastal countries
• littoral states
• coastal state
• riparian states

Examples of using Крайбрежни държави in Bulgarian and their translations into English

Но в последните дни Рим отказа да пусне два такива кораба със стотици хора на борда да акостират, тъй като Конте иска и други крайбрежни държави да вземат някои от тях.
But Rome has in recent days refused to let in two such boats with hundreds of people aboard as Conte wants other coastal countries to take some of them in as well.

държавите- членки на ЕС, споделят морските води с други съседни крайбрежни държави.
EU Member States share marine waters with other neighbouring coastal states.

смята, че тя може да служи като модел за други малки развиващи се островни и крайбрежни държави.
believes it can serve as a model for other small island developing states and coastal countries.

гарантира свобода на навигацията по Дунав за търговски кораби, плаващи под флаговете на крайбрежни държави.
guarantees freedom of navigation on the Danube for merchant ships flying the flags of the riparian states.

Всички крайбрежни държави насърчават създаването,
Every coastal State shall promote the establishment

смята, че тя може да служи като модел за други малки развиващи се островни и крайбрежни държави.
believes it can serve as a model for other small island developing states and coastal countries.

Всички крайбрежни държави трябва да способствуват за организиране
Every coastal State shall promote the establishment,

Всички крайбрежни държави трябва да способствуват за организиране
Every coastal State shall promote the establishment,

(2)«Всички крайбрежни държави трябва да способствуват за организиране
Every coastal State shall promote the establishment,

От 18 мили от морския бряг- най-краткият от всички крайбрежни държави в САЩ- до върха на най-високия връх на североизток,
From its 18 miles of seacoast- the shortest of any coastal state in the US- to the summit of the Northeast's highest peak,

Макар този въпрос да е свързан преди всичко с управлението от страна на засегнатите крайбрежни държави на запасите от скумрия в североизточната част на Атлантическия океан,
While this issue relates primarily to the management, by the coastal states concerned, of the mackerel stock in the north-east Atlantic, let me say this:

който ще направи всички пет крайбрежни държави равни партньори,
which will make all five littoral states equal partners,

Всички крайбрежни държави насърчават създаването,
Every coastal State shall promote the establishment,

Член 98, Задължение за оказване на помощ(2)„Всички крайбрежни държави насърчават създаването,
Every coastal State shall promote the establishment, operation

Всички крайбрежни държави насърчават създаването,
Every coastal state shall promote the establishment,

Всички крайбрежни държави насърчават създаването,
Every coastal State shall promote the establishment

Член 98, Задължение за оказване на помощ(2)„Всички крайбрежни държави насърчават създаването, дейността
UNCLOS imposes an obligation on every coastal State Party to'… promote the establishment,

Всяка друга крайбрежна държава, която граничи с морското пространство;
(b) any other coastal State bordering the maritime area;

Крайбрежните държави.
Coastal States.

Права на крайбрежната държава върху континенталния шелф.
Rights of the coastal State over the continental shelf.