КРАЙЦЕРИ in English translation

• cruisers
• cruiser

Examples of using Крайцери in Bulgarian and their translations into English

бойни кораби и тежки крайцери.
battleships, and heavy cruiser.

ще изстреляме самолети от"Акаги" и"Кага", а нашите крайцери от ескорта ще изстрелят 5 хидроплана.
we will launch scout planes from Akagi and Kaga, and our cruiser escorts will launch 5 seaplanes.

През нощта на 27 към 28 март„Гуам“ и другите крайцери на дивизиона провеждат бомбардировка на летището на остров Минамидайто.
On the night of 27- 28 March, Guam and the rest of Cruiser Division 16 bombarded the airfield on Minamidaitō.

действайки в състава на 4-та бригада крайцери на 1-ва ескадра.
as part of the 4th brigade of Cruiser Squadron 1.

големи атомни крайцери и така нататък.
a large atomic cruiser or something of that sort.

САЩ обаче също останаха недоволни, тъй като турците, позовавайки се на същата конвенция, отказаха да разрешат преминаването през проливите на други крайцери.
But the US was also angry because the Turks-- referring to the same agreement-- were refusing to allow the passage of further warships.

Но някои класове италиански крайцери се оказват твърде слабо бронирани,
But some Italian cruiser classes were rather deficient in armour

Но някои класове италиански крайцери се оказват твърде слабо бронирани,
But some Italian cruiser classes were rather deficient in armour

Съединението крайцери е атакувано подводницата Дейс, на която всичките шест носови торпеда пропускат целта,
The cruiser group was attacked by the submarine USS Dace, which missed with all six bow torpedoes,

което неочаквано я изпраща в бой с британската 2-ра ескадра леки крайцери.
fall out of line, inadvertently bringing them into contact with the 2nd Light Cruiser Squadron.

всичките шест линейни кораба на Уилис Лий плават на север заедно със самолетоносачите и всички налични крайцери и разрушители на 3-ти флот.
battleships were on their way northwards with the carriers, as well as every available cruiser and destroyer of the Third Fleet.

всичките шест линейни кораба на Уилис Лий плават на север заедно със самолетоносачите и всички налични крайцери и разрушители на 3-ти флот.
battleships were on their way northwards with the carriers, as well as every available cruiser and destroyer of the Third Fleet.

Крайцерът„Аврора“ се приближава и хвърля котва до Николаевския мост.
The cruiser"Aurora" has approached the Nikolaevsky bridge.

Но… крайцерът е улучен няколко пъти.
But the cruiser had been strafed several times.

Крайцер, мисля.
A cruiser, I think.

Стелт крайцера, лейтенант.
The Stealth Cruiser, Lieutenant.

Крайцерът„ Аврора.
The cruiser Aurora.

Крайцерът„Аврора“, дал началото на революцията.
Aurora Cruiser, which gave the signal to start the revolution.

Имперски крайцер и изтребители.
Imperial cruiser and fighters.

Един крайцер, ако проверяваш.
One cruiser, if you check.