КУРОРТНИТЕ in English translation

• resort
• resorts

Examples of using Курортните in Bulgarian and their translations into English

Дружеството има кореспондентски офиси в по-големите градове и курортните центрове в страната като Пловдив,
The Law Firm has correspondent offices in major cities and resorts in the country, such as Plovdiv,

Намира се в близост до курортните селища Албена, Кранево и Златни Пясъци,
Balchik is located next door to several resorts such as Albena,

Ако отидете от курортните хотели на Порт Ел Кантауи
If you go from the hotels resorts of Port El Kantaoui

Златар, както и курортните центрове Върнячка баня,
Zlatar mountains as well as the resorts of Vrnjacka Banja,

заради местоположението на града между курортните зони и най-натовареното летище в страната.
its location in the city between the resorts and the busiest airport in the country.

Хамптън Бийч е популярен курортен град от поколения насам и все още има своето"казино"- форум на курортните центрове в началото на 20-ти век.
Hampton Beach has been a popular resort town for generations, and still has its"casino"- a community focal point of beach resorts at the turn of the 20th century.

данък сгради за курортните селища, приети от парламента.
the building tax for resorts, adopted by the Parliament.

Курортните комплекси предлагат различни условия за пълноценно развлечение
The resort complexes provide various conditions for sterling recreation,

Оптимално за тази цел да се използват курортните романи, които остават там красива приказка, без да продължават.
Optimally for this purpose to use the resort novels, which remain there a beautiful fairy tale without continuing.

В столицата и курортните зони, можете да платите с кредитна карта в света основни системи(особено в големите магазини
In the capital and the resort areas you can pay with credit cards the world's major systems(especially in large shops

Най-малкият от курортните зони Саня с плажна ивица е само на 2, 3 километра.
The smallest of the resort areas of Sanya with a beach line is only 2.3 kilometers away.

Дори в курортните зони на брега ветровете са силни
Even in the resort areas on the coast winds are strong,

Посетителят има възможност за неповторимо съприкосновение с величествената природа в курортните местности Бетоловото, Предел и Катарино.
One can get in touch with the glorious nature in the resort areas Betolovoto, Predel, Katarino.

Вила ОРЕНДА се намира на 13 км насевер от град Варна, по панорамния път между курортните комплекси Св. Св.
Villa ORENDA is located 13 km north of Varna, between the resort complexes St.

Предлагат автомобили под наем от различни класове в Бургас и курортните комплекси на България.
They offer rental cars of different classes in Burgas and the resort complexes of Bulgaria.

високооборотни заведения за обществено хранене и дискотеки на територията на Варна и курортните комплекси.
discos on the territory of Varna and the resort complexes are placed under physical control.

Курортните и лечебните заведения са специализирани за лекуване на заболявания на опорно-двигателния апарат,
The resorts and medical facilities are specialized for treatment of motor, peripheral

дори по-малки такива(като курортните Банско и Несебър),
even smaller ones(such as the resorts Bansko and Nessebar),

вторият по големина град на архипелага е много различен от курортните селища на юг.
the second largest city in the archipelago is very different from the resorts in the south of Tenerife.

да нося бикини, което обикновено е разрешено само на курортните острови.
which is generally allowed only on the private island resorts.