ЛИПСИТЕ in English translation

• shortages
• lack
• deficiencies
• absences
• lacks

Examples of using Липсите in Bulgarian and their translations into English

Затова възприемах даденостите и липсите в живота, както и здравето
Hence, I perceived life's attributes and deficits, as well as health

Получилият се шанс за тях използват липсите в противниковия лагер нямаше как да дойде в по-точен миг.
Which receives a chance to use them gaps in the opposing camp could not come at a precise moment.

Ние ще Ви помогнем да откриете и да поправите липсите и грешките, които създават проблеми на Вашия компютър
We will help find and fix the gaps and errors that cause your PC problems

Това означава, че планетите се стремят да се преориентират така, че да поставят всяка допълнителна маса близо до екватора, а липсите на маса- по-близо до полюса.
This means that planets like to reorient to place any extra mass closer to the equator- and any mass deficits closer to the pole.

Дневната програма за дехидратирана кожа без съмнение е успешен начин да възстановите липсите в клетъчната структура- както вътрешно, така и външно.
The 7-day program for dehydrated skin is undoubtedly a successful way to restore the gaps in the cellular structure- both internally and externally.

Щетите и липсите са в резултат на неправомерно използване на автомобила,
The damages and shortages are in consequence of an illegal usage of the vehicle,

по този начин компенсира липсите в живота на човека,
hence compensating the lack in the human life,

както и чрез повишаване на ефективността на процесите, вкл. намаляването на липсите на лекарствени продукти.
as well as improving efficiency of processes, including reduction of medicinal product shortages.

Jonatan говори открито за една от липсите в нашето общество, за неговата страст към киното
He speaks openly about one lack of our society and also about his passion for cinema

Бавният темп на реформи, липсите в инфраструктурата и неспособността на правителството да отговори на новите очаквания на средната класа в комбинация с ръст по-малък от потенциалния, доведоха до увеличаване на нивата на задлъжнялост в компаниите.
The slow pace of reform, deficiencies in infrastructure and government inability to respond to the middle class's new expectations along with growth well below its potential have combined to increase corporate debt levels.

Общностите могат да изследват липсите на пазара и да видят дали могат да произвеждат продукти, които са уникални за района,
Communities can research gaps in the market to see if they can grow produce that is unique to the area,

възрастните може да открият, че те могат да компенсират някои от липсите си с по-голям капацитет за анализ,
adults may find that they can make up for some of the deficits with their greater capacity for analysis,

Липсите, упоменати в параграф 3,
The shortages referred to in paragraph 3

Чувствате ли липса на енергия?
Do you feel a shortage of energy?

Липса на информирано съгласие преди извършване на определени процедури.
Failing to get informed consent before performing a procedure.

Липсата на желязо може да доведе до намалено производство на червени кръвни клетки.
Iron deficiency can cause decreased production of red blood cells.

Липса на критика към неговото състояние.
There is one criticism of his.

Липсата му на доверие в нея я нараняваше прекалено дълбоко.
Her lack of confidence in him hurt.

Липсата на едно от тях, води до провал.
Missing any one of these leads to failure.

Липса на изпълнение на материално брачно задължение или задължение.
A failure to perform a material marital duty or obligation.