МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА in English translation

• marxism-leninism
• marxist-leninist

Examples of using Марксизма-ленинизма in Bulgarian and their translations into English

През 1965-1967 г. учи в Университета марксизма-ленинизма на факултета по международни отношения.
In 1965-1967 he studied at the International Relations Department of the University of Marxism-Leninism.

Тази невероятна подмяна на съдържанието от формата е една от характерните черти на марксизма-ленинизма.
This incredible substitution of form for contcnt is one of the most characteristic traits of Marx ism-Leninism.

Марксизма-ленинизма(интернационализма) по националния въпрос.
With Marxist-Leninist principles on the national question.

се стремят да приобщят малцинствата на основата на установената като господстваща идеология на марксизма-ленинизма.
was to win over the minorities on the basis of the dominant ideology of Marxism-Leninism.

неговия безценен принос, продължавайки борбата да разпространяваме марксизма-ленинизма сред работниците и цялото общество.
his invaluable contribution by continuing the struggle in their countries in order for Marxism-Leninism to win the workers' and people's consciousness.

И това е възможно, защото пролетарската идеология на марксизма-ленинизма е само отражение в субективната област на икономическите условия,
This is possible precisely because the proletarian ideology of Marxism-Leninism is only a reflection in the realm of the subjective field,

Великата октомврийска социалистическа революция(ВОСР), революцията- тържество на марксизма-ленинизма, откри нова ера в историята на човечеството- ерата на преход от капитализъм към социализъм и комунизъм.
The Great October Socialist Revolution represented the triumph of Marxism-Leninism and opened a new era in the history of humanity- that of the transition from capitalism to socialism and communism.

който току-що е назначен за президент на Републиката, все повече се отдалечава от марксизма-ленинизма в полза на прагматичния национализъм.
in Afghanistan the newly appointed Najibullah was moving increasingly from Marxism-Leninism to something more like pragmatic nationalism.

Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система
That adherence by any member of the Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system

Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система
Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system and the alignment of

Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система
That adherence by any member of the Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system

в този случай подигравателно заявява, че това е продължение и развитие на марксизма-ленинизма, идеологиите на Мао Цзедун
actually mocking it when saying it is a continuation and development of Marxism-Leninism, Mao Zedong thought,

За да излезем от тази безизходица, трябва да обединим революционните сили на базата на марксизма-ленинизма, да изберем програма на пролетарската социалистическа революция
To solve this problem we need to reunify the revolutionary forces with regard to marxism-leninism, we need to start to elaborate a proletarian program for the socialist revolution

Всички страни от СИВ са били„обединени от общност на фундаментални класови интереси и идеологията на марксизма-ленинизма“ са и имали общи възгледи за икономическата собственост(държавна,
All Comecon members were"united by a commonality of fundamental class interests and the ideology of Marxism-Leninism" and had common approaches to economic ownership(state versus private)

Силата и жизнеността на марксизма-ленинизма се състои в това, че в своята практическа дейност той се опира именно на нуждите за развитието на материалния живот на обществото,
The strength and vitality of Marxism-Leninism lies in the fact that it does base its practical activity on the needs of the development of the material life of society

което оформя и двете големи леви доктрини- социалдемокрацията и марксизма-ленинизма(доколкото могат да бъдат различни).
which shaped both main leftist doctrines, Social Democracy and Marxism-Leninism(as different as they otherwise might be).

Разбира се, има наследници на марксизма-ленинизма, но също така има и наследници на либертарния марксизъм, който остро критикува Ленин
There are many continuities from Marx to Lenin, but there are also continuities from Marx to more libertarian Marxists,

демокрацията ще изостави марксизма-ленинизма на бунището на историята така, както са били изоставяни други тирании, задушавали свободата
democracy which will leave Marxism-Leninism on the ash heap of history as it has left other tyrannies which stifle the freedom

да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система
That adherence by any member of the Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system

на основата на нашата теория или обратно- в която направим широки теоретични обобщения на базата на нашите конкретни изследвания, ние ще направим важен принос към марксизма-ленинизма, към делото на цялото човечество.
to the extent that we draw theoretical conclusions of a broad character on the basis of our concrete research- we will have made a valuable contribution to Marxism-Leninism, to the cause of humanity.