МАТЕМАТИЧЕСКИЯ TRIPOS in English translation

• mathematical tripos

Examples of using Математическия tripos in Bulgarian and their translations into English

бе пуснат в първото разделение на първия клас в част ІІ от математическите Tripos през 1897.
was placed in the first division of the first class in Part II of the Mathematical Tripos in 1897.

Stokes завършва през 1841 като главен Wrangler(горната First Class степен) в математическите Tripos и той бе първият Смит на prizeman.
In 1841 Stokes graduated as Senior Wrangler(the top First Class degree) in the Mathematical Tripos and he was the first Smith's prizeman.

по това време на специални правила за математическите Tripos бяха въведени, тъй като на война.
by that time special regulations for the Mathematical Tripos had been introduced because of the War.

Макдоналд продължи да Кеймбридж да вземе математическите Tripos след завършване на неговата първа степен в Шотландия.
Macdonald proceeded to Cambridge to take the Mathematical Tripos after completing his first degree in Scotland.

той реши да остане в Кеймбридж да печелите пари от частна техническа подкрепа за студенти математически tripos.
he decided to remain at Cambridge earning money by privately coaching students for the mathematical tripos.

След това той заминава за Кеймбридж, където той седеше математическите Tripos на 1927, набира разграничение,
After this he went to Cambridge where he sat the Mathematical Tripos of 1927, gaining a distinction,

Всъщност, след като част ІІ от математическите Tripos през 1942 г. той е бил назначен за мита с Министерството на доставките като научен офицер
Indeed after taking Part II of the Mathematical Tripos in 1942 he was assigned to duties with the Ministry of Supply as a scientific officer

той бе поканен да разгледа математическите Tripos в Кеймбридж, Оксфорд е първият математик да бъде помолен да извърши това задължение.
he was invited to examine the Mathematical Tripos at Cambridge, being the first Oxford mathematician to be asked to undertake this duty.

Томсън са написани на баща си след математическите Tripos с надеждата, че приятелят му може да се сдобиете с professorship в шотландски университет.
Thomson had written to his father following the Mathematical Tripos in the hope that his friend might obtain a professorship at a Scottish university.

е осмият Wrangler(класирана осмата в списъка на първи клас учениците) в математическите Tripos на юни 1882 година.
being eighth Wrangler(ranked eighth in the list of First Class students) in the Mathematical Tripos of June 1882.

Но за постигане на позицията на Първа Wrangler(първа позиция в списъка на завършилите първи клас) в математическите Tripos изисква огромни посвещение и обучение във вид на разглеждане въпроси,
However to achieve the position of First Wrangler(the top position in the list of First Class graduates) in the Mathematical Tripos required enormous dedication and training in the type of examination

в част І на математически tripos през 1928 г. и старши Wrangler(класирана началото на списъка от първи клас учениците)
in Part I of the mathematical tripos in 1928 and Senior Wrangler(ranked top of the list of First Class students)

след като получи първи клас в част 1 на математическите Tripos, той прекъсва следването си.
after obtaining First Class in Part 1 of the Mathematical Tripos, he interrupted his studies.

стила на математическите Tripos, взети от Thomson ляво все още много да се желае.
the style of the Mathematical Tripos taken by Thomson still left much to be desired.

май на следващата година, се дипломира като трети Wrangler(класирана сред първите трети клас учениците) в математически Tripos на 1769 година и за първи път е на Смит prizeman в една и съща година.
graduating as third Wrangler(ranked third among the First Class students) in the mathematical Tripos of 1769 and was first Smith's prizeman in the same year.

Завършва през 1827 поставени Седмата Wrangler в математическия Tripos.
He graduated in 1827 placed Seventh Wrangler in the Mathematical Tripos.

Той е бил пребит на второ място в математическия Tripos прегледи от Бромич.
He was beaten into second place in the Mathematical Tripos examinations by Bromwich.

През следващата година той също бе поставен в първи клас на част III на математическия Tripos.
In the following year he was also placed in the First Class of Part III of the Mathematical Tripos.

той завършва като старши Wrangler в математическия Tripos.
he graduated as senior Wrangler in the Mathematical Tripos.

Той стана главен Wrangler в математическия Tripos през 1904 и завършва с магистърска степен през следващата година.
He became Senior Wrangler in the Mathematical Tripos in 1904 and graduated with a M.A. in the following year.