МЕЗОАМЕРИКА in English translation

• mesoamerica

Examples of using Мезоамерика in Bulgarian and their translations into English

Ацтеките от Мезоамерика почитали девет богове, наричани Господарите на нощта.
The Aztecs of Meso-America were known to worship nine gods called the Lords of the Night.

Може би друго доказателство може да бъде намерено гравирано върху камък в Мезоамерика.
Perhaps further evidence can be found etched in stone throughout Mesoamerica.

Ото-мангейското езиково семейство е най-разнообразното и географски разпръснатото в Мезоамерика.
The Uto-Aztecan language family is one of the largest and most geographically spread languages in the Americas.

Преди глобалното им популяризиране са били култивирани в Мезоамерика в продължение на хиляди години.
Before they became popular in the rest of the world, they were cultivated in Mesoamerica for thousands of years.

Снимка на Стела 19 от Ла Вента- най-ранното известно представяне на Пернатата змия в Мезоамерика.
Monument 19 from La Venta is the earliest known representation of a feathered serpent in Mesoamerica.

До преди това шоколадът бил достъпен само в Мезоамерика, под форма, доста по-различна от познатата ни.
Until then, chocolate only existed in Mesoamerica in a form quite different from what we know.

другите жители на Мезоамерика… са разглеждали совата като символ на унищожение и смърт.
other natives of Mesoamerica… consider the owl a symbol of destruction and death.

Отново, имаме странна прилика с пернатата змия в Мезоамерика и бога Пурангахуа във фолклора на древните маори.
Once again, we have a strange similarity to the feathered serpent in Mesoamerica, and the god Pourangahua, in ancient Maori folklore.

В източната част на Мезоамерика, в Хаити, има легенди за змии, които водят началото си от сътворението.
To the east of Mesoamerica, the country of Haiti has legends of the serpent going back to the beginning of creation.

Първата цивилизация на Мезоамерика се появява и царува от 1400-400 г. пр.н.е.
In this region, the first Mesoamerican civilization would emerge and reign from 1400-400 BCE.

В източната част на Мезоамерика, в Хаити, легендите за змии водят началото си от самото сътворение.
To the east from Central America, on island Haiti, legends about the snakes, ascending to time of the creation beginning have remained.

съдържащ около 70 растителни вида, всичките родни за Америка и особено Мезоамерика.
all native to the Americas, primarily Mesoamerica.

Като един от най-мощните културни центрове в Мезоамерика, Теотиуакан разширява своето културно влияние в целия регион
It is interesting that as one of the most powerful cultural centers in Mesoamerica, Teotihuacan extended its cultural

Като един от най-мощните културни центрове в Мезоамерика, Теотиуакан разширява своето културно влияние в целия регион
As one of the most powerful cultural centres in Mesoamerica, Teotihuacan extended its cultural

Като един от най-мощните културни центрове в Мезоамерика, Теотиуакан разширява своето културно влияние в целия регион
As one of the most powerful cultural centers in Mesoamerica, Teotihuacán extended its cultural

В американският континент преди Колумб също има големи империи- в Мезоамерика, като например тези на ацтеките и инките.
In the pre-Columbian America, two Empires were prominent- the Azteca in Mesoamerica and Inca in Peru.

това е истина, как така историята за голям потоп е стигнала до Мезоамерика преди хиляди години?
how did the story of a great deluge make its way all the way to Mesoamerica, thousands of years ago?

Мезоамерика е една от трите зони в света, където се е развила независимо писменост, като другите са Шумер и Китай.
Mesoamerica is one of only three regions of the world where writing is known to have independently developed(the others being ancient Sumer and China).

В древната писменост на Египет и Мезоамерика се развиват чрез календари и политическа необходимост за записване на исторически
In both ancient Egypt and Mesoamerica, writing may have evolved through calendric

В древната писменост на Египет и Мезоамерика се развиват чрез календари и политическа необходимост за записване на исторически и екологични мероприятия.
In ancient Egypt and Mesoamerica, writings evolved into greater importance because there was need to record environmental and historical events.