МЕСЕЧНИЯ НАЕМ in English translation

• monthly rent
• month's rent
• monthly rental

Examples of using Месечния наем in Bulgarian and their translations into English

Една част от месечния наем, плащана по време на периода, се счита за отстъпка от цената на имота.
A portion of the monthly rent paid during the lease period is counted towards the down payment on the property.

Това често се случва, че услугата за търсене на имот за наемател е от 40% до 100% от месечния наем.
It often happens that the service of finding a home for a tenant costs from 40% to 100% of the monthly rent.

тъй като наемателят често плаща за поддръжка на сградата, в допълнение към месечния наем.
because the tenant often pays for the maintenance of the building, along with the monthly rent.

те начисляват 10% от месечния наем(в нашия случай$ 130).
they charge 10% of the monthly rent($130 in our case).

след това ще трябва да плати сумата е няколко пъти по-голяма от месечния наем.
then you will have to pay an amount several times higher than the monthly rent.

в допълнение към месечния наем.
in addition to the monthly rent.

за миграцията на техните данни заедно с месечния наем, и така те могат да използват системата за техните бизнес дейности.
migration of their data together with monthly rental fee and they can use the system for their operations.

Месечният наем?
Monthly rent?

Месечният наем в хостел е в рамките на 400-500 евро.
The monthly rent in a hostel is within 400-500 euros.

Ето месечният наем и това, което дължим от миналия месец.
Here's this month's rent and what we owed from last month.

Ами, месечният наем за една спалня е повече, от колкото струва колата ми.
Well, one month's rent on a one-bedroom costs more than my car.

Наеми: половин месечен наем от наемател/ наемодател.
Renting: half monthly rent from tenant/ landlord.

Възможен месечен наем от 500 евро.
Monthly rental payments of 500€.

Изискваме 2 месечен наем на депозит.
We require a 2 monthly rent deposit.

Забравете за правилото от 1%, месечният наем всъщност трябва да е много по-висок.
Forget about the 1% rule, the monthly rental should actually be a lot higher.

Които не е са платил дву- месечен наем на офиса ми.
Who didn't pay two month's rent of my office.

Месечен наем в евро.
Monthly rent in euro.

Месечният наем, който можете да получавате е около 450 евро с тенденция за покачване.
The monthly rental you can get is about 450 euros with a rising trend.

Още ми дължи месечен наем.
He still owes me a month's rent.

Гарантиран месечен наем от 20 000 €.
The guaranteed monthly rent is 20 000 Euro.