МЕСТНИ ПАРТНЬОРИ in English translation

• local partners
• domestic counterparts
• local partner
• domestic partners
• local counterparts

Examples of using Местни партньори in Bulgarian and their translations into English

семеен статус, местни партньори, свързани лица, информация за контакт при спешни случаи, военна служба.
marital/civil partnership status, domestic partners, dependents, emergency contact information, military history.

американски търговци на дребно намаляват присъствието си или търсят местни партньори, за да останат конкурентоспособни в Китай,
American retailers are either scaling back their presence or tying up with local partners in order to stay competitive in China, where e-commerce penetration

в Чехия с подкрепата на Подпрограма МЕДИА на Програма„Творческа Европа“ на ЕС и местни партньори във всяка от страните-участници.
of Creative Europe MEDIA sub-programme of the EU, together with local partners in each of the participating countries.

заедно с техните регионални и местни партньори, за това на кои области да се предоставят средствата( раздел 5. 3. 1. 3, точка 553).
with their regional and local partner, which areas resources will be allocated to'(section 5.3.1.3, paragraph 553).

Вашингтон и в сътрудничество местни партньори от Западните Балкани подготви оценка на руското икономическо влияние в Сърбия,
Washington D.C. and in cooperation with local partners developed an assessment of the Russian economic footprint in Serbia, Montenegro, Macedonia

При навлизане на нови пазари местните партньори също могат да бъдат важен източник на мнения.
In new markets, local partners can also be an important source of insights.

Местните делегации и местните партньори вземат дейно участие.
Both local delegations and local partners are closely involved.

Опитен местен партньор с множество успешно завършени проекти;
Experienced local partner with a lot of successfully completed projects;

Ангажиране на местните партньори в инициативи за развитие на региона;
Involvement of local partners in development initiatives in the region;

Изберете местния партньор, с който искате да се свържете*.
Choose the local partner you wish to contact*.

Най-сложно е като че ли положението на местните партньори.
The most complicated seems to be the situation of the local partners.

Ако е необходимо, местният партньор ще се свърже с вас за пояснения.
The local partner will contact you for clarifications, if needed.

Отзиви за изпълнението на проекта от местните партньори и заинтересовани страни.
Ensures ownership of the program by local partners and stakeholders.

Тук вече имахме местен партньор с отлични инженери.
Here we already had a local partner with excellent engineers.

Точняване на интерфейсите с местните партньори.
Clarification of interfaces to local partners.

Ако търсите местен партньор, Мекоа може да ви предложи следните услуги.
If you are looking for a local partner, Mekoa can offer the following.

Винаги работехме с местните партньори.
We always worked with the local partners.

Аз бях местен партньор, капитане.
I was a local partner, Captain.

Тези сайтове също могат да бъдат сайтове на местните партньори.
These sites can also take on the guise of local partners.

Местният партньор ще има правото да номинира един наблюдател в него.
The local partner would have the right to nominate one board observer.