МИНИСТЪР ФРАНК-ВАЛТЕР in English translation

• minister frank-walter

Examples of using Министър франк-валтер in Bulgarian and their translations into English

Мотивите за този отвратителен акт все още не са напълно изяснени- ние все още имаме противоречиви улики", заяви германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер в своето изявление.
The motives for this abhorrent act have not yet been completely clarified- we still have contradictory clues," Frank-Walter Steinmeier, the German foreign minister, said in a statement on Friday.

Малко по-рано на 18 декември, германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер предложи да се създаде пряк диалог между Европейския съюз
Nov 18, 2014- German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has proposed arranging direct dialogue between the European Union

Съобщавайки новината, германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер посочи, че парите ще отидат най вече за нуждите на Върховния комисариат на ООН за бежанците
Germany's foreign minister Frank-Walter Steinmeier told reporters that the funds are intended largely for the U.N. refugee agency

мира се върна на континента,- каза пред участниците германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, косвено намеквайки за руските военни интервенции.- Ние си мислихме.
peace has returned to the continent,” German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier told the audience, indirectly referring to Russian military interventions.

Социалдемократическият външен министър Франк-Валтер Щайнмайер повтори позицията като заяви, че„Германия е прекалено голяма, за да се задоволи да коментира международната политика от позицията на обикновен наблюдател“.
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has declared that Germany is“too big merely to comment on world affairs from the side-lines.”.

Германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер в интервю пред в.»Билд» заяви,
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier warned that the mounting tensions between Washington

Германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер заяви по време на изслушване във външната комисия на ЕП на 16 ноември следобед, че никой не вярва, че намесата на НАТО ще помогне.
German Minister of Foreign Affairs Frank-Walter Steinmeier stated during a hearing in the EP's foreign affairs committee on the afternoon of November 16th that no one believes a NATO intervention would help.

Немският външен министър Франк-Валтер Щанмайер помоли руския президент Владимир Путин да позволи провеждането на хуманитарна визита по време на преговорите за примирие в Източна Украйна,
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier asked Russian President Vladimir Putin to allow the humanitarian visit during talks on a cease-fire for eastern Ukraine in Minsk on Feb. 11-12,

Според германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, бъдещите отношения на Москва със Северноатлантическия алианс ще завият от много неща,
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said NATO's future relationship with Russia would depend,

Осъждайки покушението, германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, чиято страна в момента заема ротационното председателство на ЕС,
Condemning the assault, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, whose country currently holds the rotating EU presidency,

Според германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, чиято страна заема ротационното председателство на ЕС,
According to German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, whose country currently holds the rotating EU presidency,

ще зависи от изпълнението Минските споразумения, заяви германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер в интервю за Welt am Sonntag.
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said in an interview with Welt am Sonntag published on Sunday.

в интерес на работниците(германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер).
in the interest of workers(Germany's Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier).

Германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер призова за възстановяване на изгубеното доверие между Запада
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has called for rebuilding lost trust between the West

германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер да се намери мирно решение на украинския конфликт свидетелствал за готовността на Берлин да предостави на Русия възможност да досажда на Украйна.
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier to find a peaceful solution to the Ukraine crisis were portrayed by hardliners as a readiness in Berlin to let Russia bully Ukraine.

След това Солана отпътува за Белград, където се присъедини към останалите представители на"тройката на ЕС"-- еврокомисаря по разширяването Оли Рен и германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер-- в призивите им за сформиране на нов демократичен кабинет възможно най-скоро.
Solana next travelled to Belgrade, where he joined the other members of the EU Troika-- Enlargement Commissioner Olli Rehn and German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier-- in calling for the formation of a new, democratic cabinet as soon as possible.

ще започне работа по нужните реформи," заяви в понеделник в Брюксел германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, чиято страна заема ротационното председателство на ЕС.
it will act effectively and get to work on necessary reforms," German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, whose country holds the rotating EU presidency, said in Brussels on Monday.

германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер(вторият отляво)
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier(2nd from left)

Германският външен министър Франк-Валтер Шайнмайер съобщи, че ще посети Турция другата седмица
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier on Thursday announced he would visit Turkey next week

Кипърският турски лидер Мустафа Акънджъ не присъства на приема в чест на германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер във вторник вечерта, защото неговото искане, двете страни да бъдат представени по време на събитието на
On Tuesday night Akinci refused to attend the reception in honour of German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier because his request that the two sides be represented at the event on an equal footing was not met satisfactorily,