МИРООПАЗВАЩИ in English translation

• peacekeeping
• peace

Examples of using Мироопазващи in Bulgarian and their translations into English

За отбелязване е, мироопазващи мисии на ООН получи огромна подкрепа от страна на пакистанската армия.
Notably, the United Nations peacekeeping missions get tremendous support from the Pakistan army.

За отбелязване е, мироопазващи мисии на ООН получи огромна подкрепа от страна на пакистанската армия.
UN peacekeeping missions are supported largely by the Pakistani army.

Видове мироопазващи операции.
Types of Peacekeeping Operations.

Тя ще оперира заедно с 16 500 мироопазващи войски на НАТО.
Eulex is meant to operate alongside Nato's 16,500 peacekeeping troops.

Албания редовно участва с малки контингенти в международните мироопазващи мисии и операции на НАТО.
Albania has regularly provided small army units in international peacekeeping missions or NATO operations.

Гърция е готова да изпрати в Косово мироопазващи сили под егидата на ООН.
Greece is prepared to send to Kosovo peacekeeping forces led by the UN.

Понастоящем има 14 активни мироопазващи операции на четири континента.
There are currently 16 ongoing UN peacekeeping operations on four continents.

Правителството настоява за помощ от ООН във формата на мироопазващи сили.
The government requests UN assistance in the form of a peacekeeping force.

Контролирали Банги по-малко от година, преди ООН да изпрати мироопазващи сили.
They controlled Bangui for less than a year before the United Nations sent in a peacekeeping force.

Имам впредит, че там насред гората извън нашия дом с мироопазващи сили?
I mean, out there in the woods outside our home with a peacekeeping force?

Този вид мир често се налага от мироопазващи сили в конфликтите.
This kind of peace is often imposed by peace-keeping forces.

ООН също е разположило мироопазващи сили в Кипър.
The U.N. also has a peacekeeping force in Cyprus.

Заявена готовност на Русия да въведе„мироопазващи сили”?
What do you think of Russia's idea of sending in“peace-keeping forces”?

Командващият на бъдещите мироопазващи сили на ЕС в БиХ даде първата си пресконференция в Сараево в сряда.
The commander of the EU's future peacekeeping force in BiH held his first press conference in Sarajevo on Wednesday.

Ако мнозинството от случаите са извън мироопазващи операции, признатите 311 жертви при такива операции са по-малко от половината от регистрираните жертви само за една година.
If the majority of cases are outside of peace operations, the admitted 311 cases in peace operations are less half the reported victims in a single year.

Българските военни лекари участват в различни хуманитарни и мироопазващи мисии зад граница повече от век, като винаги са получавали
Bulgarian military doctors have been involved in various humanitarian and peacekeeping missions abroad for more than a century,

подготви разполагането на мироопазващи сили.
prepared the deployment of a peace force.

Първоначално СПАРТАНИТЕ ръководиха мироопазващи мисии, по-специално мисии, за да смажат бунта срещу обединеното правителство на Земята.
Initially, the SPARTANs headed peacekeeping missions, in particular missions to crush the rebellion against the unified government of the Earth.

Те са основни участници в предотвратяването на конфликти и резолюция, в мироопазващи операции и насърчаване развитието на правата на човека.
They are essential actors in conflict prevention and resolution, in peace operations and promotion of development and human rights.

Следователно той ще окаже своето въздействие върху другите мироопазващи мисии, които се сблъскват с подобни предизвикателства.
It will therefore have an impact on other peacekeeping missions which face similar challenges.