Examples of using Много пъти in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много пъти тези неща не са необходими на терминално болните.
These are often necessary for terminally ill patients.Много пъти, тя може да бъде нещо, което постоянно се прави по навик.
Много пъти, той почти го откриваше,… докато строеше града.
Аз съм ги викала много пъти с Робърт.
Неща от този сорт не са ли се случвали много пъти в миналото?
Бог много пъти прави това, което иска, посредством лекарите.
God often does what doctors desire.Много пъти тези може да се случи без затруднения.
Oftentimes these can happen without difficulty.Той… е бил наръган толкова много пъти.
He… he was stabbed so many time.Вие я преминахте много пъти.
And you have crossed it more than once.Това сме го виждали и чували много пъти.
We have seen it and heard it many times.Много пъти, Смирна е била опустошавана от земетресения и пожари;
Smyrna has been often devastated by earthquakes and conflagrations;Много пъти диагноза означава фактори като.
Oftentimes a diagnosis means factors such as.Карах го да ми я чете много пъти.
I made him read it many time.и си противоречеше много пъти.
and contradicted himself more than once.Разбиха ми сърцето. Много пъти.
I have had my heart broken… many times.Много пъти децата се затрудняват поради гордостта на родителите.
Children are often troubled because of their parent's pride.Много пъти те се развиват върху лицето, когато пораснат.
Oftentimes they develop on the face when we get older.Докато патрулирахме видяхме Санджай толкова много пъти.
And we have seen Sanjay so many time when we were patrolling.Не съм привърженик на нито една партия, както много пъти съм го казвал.
I'm not a Trump fan as I have said more than once.Правила съм това много, много пъти.
I have done this 
