МОДЕЛИРАЩИ in English translation

• modelling
• modeling
• model

Examples of using Моделиращи in Bulgarian and their translations into English

Сириус позволява на архитектите лесно да създават свои собствени графични моделиращи работни набори, като използват технологиите за моделиране на Eclipse,
Sirius allows architects to easily create their own graphical modeling workbenches by leveraging the Eclipse modeling technologies,

Те имат достъп до отлични цехове и моделиращи съоръжения, използват стандартен софтуер
They have access to excellent workshops and modeling facilities, use industry-standard software

Вместо това, изпълнимите моделиращи езици имат за цел да разширят продуктивността на умели програмисти,
On the contrary, executable modeling languages are intended to amplify the productivity of skilled programmers,

Майсторството на AutoCAD и други 3D моделиращи програми, както и познаването на художествените основи е от жизненоважно значение за повечето анимационни работни места.
Mastery of AutoCAD and other 3D modeling programs as well as knowledge of artistic fundamentals is vital to most animation jobs.

Въпреки това, според NSSL,„Математическите моделиращи изследвания на образуването на торнадо също показват, че то може да се случи без такива температурни модели;
However, according to NSSL,“Mathematical modeling studies of tornado formation also indicate that it can happen without such temperature patterns;

Не всички моделиращи езици са изпълними
Not all modeling languages are executable,

След това започва да работи като фотограф с една от основните международни моделиращи агенции IMG Models.
Then he began to cooperate as a photographer with one of the main international modeling agencies IMG Models.

След това започва да работи като фотограф с една от основните международни моделиращи агенции IMG Models.
Then he began to collaborate as a photo artist with one of the main international modeling agencies IMG Models.

да разработва насочени към бъдещето и моделиращи средства(до 2012 г.).
develop forward-looking and modelling tools(by 2012);

да разработва насочени към бъдещето и моделиращи средства(до 2012 г.).
develop forward-looking and modelling tools(by 2012).

Въпросът дали машини, моделиращи човешкия мозък могат в края на краищата да поддържат въображението,
The question of whether machines modeling the brain may ultimately be capable of supporting the imagination,

панели с чертежи и моделиращи отпечатъци.
panels with drawings and model prints.

Ядрото на превъзходния звук на Aspect е два аналогови моделиращи осцилатора, всеки от които може да произвежда мощна селекция от необработени вълни
The core of Aspect's superb sound are two analog modeled oscillators, each capable of producing a powerful selection of raw waveforms,

прахове и различни моделиращи агенти, защото решава много проблеми само с един слой.
powders and various modeling agents, because it solves many problems with just one layer.

Има моделиращи проучвания, като това, според което най-малко 50 000 случаи на смърт от рак в Америка може да се дължат на ниски нива на витамин D, които биха могли да се избегнат с по-голямо излагане на витамин D, а това би могло да е
There are modeling studies that suggest that at least 50,000 American cancer deaths may be attributable to low vitamin D levels that could be avoidable with more sunlight exposure that would only kill,

както и да провежда аналитични, моделиращи и експериментални изследвания.-.
communication of information, and to conduct analytical, modelling and experimental research.

Тези моделирани данни за фармакокинетиката не са потвърдени от клинични проучвания.
These pharmacokinetic modelling data have not been confirmed in clinical studies.

Моделира тялото и придава на кожата свеж вид и виталност.
Shapes the body and gives the skin fresh look and vitality.

Тя моделира физическия свят.
They shaped the physical world.

Тя се моделира по правилото на Мохамед.
It is modeled after the rule of Muhammad.