Examples of using Мореплаване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
на света няма никаква Култура, никакво Мореплаване, нито използване на стоки, които могат да бъдат внасяни по море.
consequently no culture of the earth, no navigation, nor use of commodities that may be imported by sea, no commodious building.кабелната телевизия, междуградските телефонни услуги, междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
lessened price controls on cable TV, ocean shipping, interstate bus service, long-distance telephone service, and oil and natural gas.Усъвършенстваното мореплаване в Европа, включващо лодки, способни да вземат групи от хора на значителни разстояния, може да е започнало с около 2000 години по-рано, отколкото си мислехме, заключава изследователят.
Advanced seafaring in Europe- involving boats capable of taking groups of people across significant distances- might have started some 2,000 years earlier than we thought, the researcher concludes.Настоящият министър на търговското мореплаване коментира наскоро, че правителството е марионетка, което изпълнява капризите на„преплетените интереси“.
The current Minister of the Merchant Marine commented recently that the government is a puppet that performs at the whim of the interwoven interests.на света няма никаква Култура, никакво Мореплаване, нито използване на стоки, които могат да бъдат внасяни по море.
consequently no culture of the earth; no navigation, nor use of the commodities that….Мореплаване и търговия, заедно с мъдър международната политика
Seafaring and trade, together with the wise international policyВъзможна причина да са толкова много е в рисковия поминък на гражданите, които се занимавали основно с мореплаване.
A possible reason for so many is the precarious livelihoods of citizens who are mainly engaged in navigation.Неандерталците биха могли да получат достъп до зоната по времето, когато открита земя свързва Анадола с континенталната Югоизточна Европа, чрез мореплаване или чрез двете, се казва в проучването.
Neanderthals could have accessed the area during a glacial“lowstand” when exposed land connected Anatolia to continental Southeast Europe, by seafaring, or both, the study said.Китай обяви, че няма да позволи нарушаване на китайските териториални води в името на свободата на мореплаване.
China said it would not stand for violations of its territorial waters in the name of freedom of navigation.холандско корабостроителство и мореплаване и корабостроене в Черно море.
Dutch ship construction and Black Sea seafaring and shipbuilding.на гуара- вид първобитен подвижен кил, използван за мореплаване от индианците в Перу и Еквадор.
a kind of aboriginal centre-board used by the Indians of Peru and Ecuador for navigation.Д-р Хелън Фар е подводен археолог, специалист в изследването на праисторически потънали селища и ранно мореплаване.
Dr Helen Farr is a maritime archaeologist with a focus on prehistoric submerged landscapes and early seafaring.през VII в. една нова технология започнала да революционизира скандинавското мореплаване- платното.
a new technology began revolutionizing Scandinavian seafaring in the seventh century- the sail.през VII в. една нова технология започнала да революционизира скандинавското мореплаване- платното.
a new technology began revolu- tionizing Scandinavian seafaring in the seventh century- the sail.занаяти и мореплаване.
crafts, and seafaring.междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
interstate bus service, and ocean shipping.Исторически, те имат силна традиция за мореплаване и използване на звездите за навигация през нощта.
поддържа развитието на културата за безопасност при мореплаване.
encourage the development of a safety culture in shipping.междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
interstate bus service, and ocean shipping.междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
interstate bus service, and ocean shipping.
