МЪРЗЕЛИВ in English translation

• lazy
• indolent
• slothful
• shiftless

Examples of using Мързелив in Bulgarian and their translations into English

Ще те направи мързелив.
It will make you lazier.

Моят мързелив племенник, сина на брат ми Хауи, с голямата глава.
So my lazy-ass nephew, my brother Howie's kid with the big head.

Ти си мързелив, просто остани в леглото.
You're lazy, you just stay in bed.

Ти си мързелив, просто остани в леглото.
You're lazy, just stay in bed.

Той е мързелив, а мързеливите винаги губят.
He's a lazy-ass fighter, and lazy-ass always loses.

Но то си мързелив, нали?
But you are lazy, right?

Ти си мързелив задник Сид.
You're a lazy turd, Sid.

Ти, мързелив негодник такъв, не можеш да ме заблудиш!
You lousy flat-footed smartass. Ain't fooling me!

Аз избрах мързелив човек да свърши тежка задача.
I select a lazy particular person to do a tough job.

Защото си мързелив и искаш къщата.
Because you're lazy. You want the house.

Мързелив и щастлив с титлата си.
He's lazy and is happy with the status quo.

Иначе изглеждам мързелив и глупав, нали?
Kind of lazy and stupid of me not to, right?

Мърляв, мързелив и без панталони.
I'm dirty, I'm lazy… and I don't wear pants.

Идеално за мързелив готвач като мен!
Perfect for a clumsy cook like myself!

Ти си мързелив, знаеш ли?
You're lazy, you know it?

Мързелив и не много амбициозен.
You're lazy and not very ambitious.

По-добре юдей, отколкото някой мързелив, богат и вреслив персиец.
Better a studious Jew than a lazy, over priveleged Persian loud mouth.

Но един мързелив, мекушав и безразличен западен християнин?
But a lazy, soft, equivocating Christian in the West?

Татко не е мързелив, безполезен боклук.
Papi isn't a lazy, worthless piece of garbage.

Ти си мързелив и глупав.
You're lazy, and you're stupid.