Examples of using Наистина искам да знам in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наистина искам да знам.
И наистина искам да знам защо.
And I would really like to know why.Но не знам, дали наистина искам да знам.
But Yes, Julian, I really want to know.Yes, I really want to know about the quality of the food.Не, наистина искам да знам как си се чувствал.
No, I really want to know how you feel about it.Наистина искам да знам.
I really want to know.Джо, защото наистина искам да знам.
Joe,'cause I really want to know.Аз наистина съм мъж, но наистина искам да знам.
I'm serious, I really want to know.Това е, което наистина искам да знам.
That's what I really want to know.Не, аз наистина искам да знам.
No, I really want to know.Аз наистина искам да знам.
I really want to know.Yes, I really want to know.Но аз наистина искам да знам кой издаде заповедта.
But what I really want to know is who gave the order.Но аз наистина искам да знам: щастлив ли си?
What I really want to know is… are you happy?Моля те, разкажи ми, наистина искам да знам.
Please, I really want to know.Yeah, but what I really want to know is how the hell she ended up way out here.Наистина искам да знам, какво е чувството да гледаш собствената си дъщеря да расте пред очите ти.
I really want to know, how it feels Сигурна съм, че не се обажда Чък. защото той не иска да ме поставя в опасност, Но наистина искам да знам, че той е добре.
I'm sure Chuck's not calling'cause he doesn't want Предполагам, че това, което наистина искам да знам е дали изпитваш някакви чувства към мен?
