НАЙ-ГОЛЯМАТА ДЕМОНСТРАЦИЯ in English translation

• biggest demonstration
• largest demonstration
• greatest demonstration
• biggest show
• largest-ever demonstration

Examples of using Най-голямата демонстрация in Bulgarian and their translations into English

Един от тях го нарекъл„най-голямата демонстрация на незаконна контрабанда на диви животни в света“.
One of them called it“the biggest display of illegal wildlife con- traband on Earth.”.

Ние работим на най-голямата демонстрация центъра в Чехия- близо до Прага,
We run the largest demonstration centers in the Czech Republic- located near Prague,

Това е най-голямата демонстрация от години насам,
It was the largest mass demonstration in Poland in years,

Най-голямата демонстрация ще е до църква в квартал на Сан Диего, от който се вижда границата с Мексико.
The largest rally scheduled for Tuesday will be at a church in San Ysidro, from which you can see the border.

Най-голямата демонстрация ще е до църква в квартал на Сан Диего, от който се вижда границата с Мексико.
The largest rally scheduled for later today will be at a church in San Ysidro, from which you can see the border.

Най-голямата демонстрация с около 25 000 участници бе в Хайфа в Северен Израел, твърди полицейският началник Мики Розенфелд.
In the largest protest, at least 25,000 people took to the streets of Haifa in northern Israel, according to police spokesman Micky Rosenfeld.

за мен тази точица светлина е най-голямата демонстрация на най-добрите човешки качества.
this tiny point of light is the most powerful and profound demonstration of perhaps the most human of qualities.

засилващата се бедност започнаха преди две седмици, в неделя стана свидетел на най-голямата демонстрация.
deepening poverty began two weeks ago, saw its largest demonstration on Sunday.

Това е най-големият разрив, който може да съществува в нашия свят, най-голямата демонстрация на това, че ние не съответстваме на системата, която се проявява пред нас.
This is the greatest discord that can exist in our world, the greatest, acute demonstration of our nonconformity with the system which is now manifesting before us.

в Ирак през февруари 2003 г., това беше най-голямата демонстрация, която Великобритания е виждала някога.
over a million people marched against the Iraq invasion in the biggest popular demonstration London had ever witnessed.

Неговите сестри действително се нуждаеха от това, макар че той прекрасно знаеше, че на Лазар предстои да премине през жестоки преследвания поради това, че ще стане най-голямата демонстрация на божественото могъщество на Сина Човешки.
His sisters really needed him, but Jesus regretted having to summon his friend back to experience the bitter persecution which he well knew Lazarus would have to endure as a result of being the subject of the greatest of all demonstrations of the divine power of the Son of Man.

Това не само е най-голямата демонстрация в историята на Квебек, но и най-голямата демонстрация за седмицата по света",
Not only was it the biggest event in Quebec's history, but it is the biggest event in the world this week," one of the organizers,

Участие в тази най-голяма демонстрация на бойни изкуства взеха представители от всички школи в страната.
Representatives of all Aikido schools from the country took part in this biggest ever demonstration of martial arts in Bulgaria.

Най-големи демонстрации се проведоха в Москва
The biggest rallies took place in Moscow

Най-големи демонстрации се проведоха в Москва
The largest rallies were held in Moscow

Това е най-голямата публична демонстрация в историята на града.
It was the biggest civil demonstration in the history of the city.

Най-голямата антиправителствена демонстрация в Прага от близо 30 години.
Anti-government rally in Seoul largest in nearly 30 years.

Хиляди маршируващи войници преминаха покрай гроба на президента-основател на Виетнам Хо Ши Мин на най-голямата военна демонстрация от години в азиатската страна.
HANOI- Thousands of goose-stepping soldiers marched past the tomb of Vietnam's founding president Ho Chi Minh on Sunday for the country's largest military display in years.

Миналата седмица около 22 хил. души участваха на протест в Москва, най-голямата подобна демонстрация от години, след като Централата избирателна комисия отказа да регистрира десетки кандидати.
Last weekend 22,000 people turned up for a protest in Moscow, the largest such demonstration in years after election authorities refused to register dozens of candidates.

беше 240 000 демонстранти и събитието се представяше като„най-голямата гражданска демонстрация след падането на комунизма“.
the event is then presented as being“the biggest popular demonstration since the fall of communism”.