Examples of using Най-досадните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще използваме тази техника за решаване на един от най-досадните известни проблеми: контрол на версиите за Microsoft Word документи.
You will use this technique to solve one of the most annoying problems known to humanity: version-controlling Word documents.Да живееш с гладка може да бъде един от най-досадните неща на планетата, особено когато имате къдрава коса.
Living with frizz can be one of the most Bothersome things on the Planet, especially once you have curly hair loss.Ще използваме тази техника за решаване на един от най-досадните известни проблеми: контрол на версиите за Microsoft Word документи.
You will use the described technique to solve one of the most annoying problems known to humanity: version-controlling Word documents.Дублираното съдържание е едно от най-досадните и неприятни проблеми пред който всеки сайт може да се изправи.
Duplicate content is one of the most vexing and troublesome problems any website can face.европейци смятаха, че най-досадните геополитически въпроси до голяма степен са уредени.
Europeans seemed to think that the most vexing geopolitical questions had largely been settled.европейци смятаха, че най-досадните геополитически въпроси до голяма степен са уредени.
many in the West seemed to think that the most vexing geopolitical questions had largely been settled.Но като изключим това, iTunes е един от най-досадните начини да прехвърлите музика към Вашето Apple устройство.
But having said that, iTunes is also one of the most annoying ways to transfer music to your iPhone.На стомашна болка Той може да се превърне в един от най-досадните симптоми на гастрит,
The stomach ache It can become one of the most annoying symptoms of gastritis,и справяне с някои от най-досадните проблеми на обществото.
address some of society's most vexing problems.Те представляват един от най-досадните гости в нашия дом,
They represent one of the most annoying guests inside the houses,и справяне с някои от най-досадните проблеми на обществото.
address some of society's most vexing problems.със сериозни странични ефекти, някои много по-големи от дори най-досадните симптоми на менопаузата,
some much greater than even the most annoying menopause symptoms,и справяне с някои от най-досадните проблеми на обществото.
address some of the society's most vexing problems.и справяне с някои от най-досадните проблеми на обществото.
address some of society's most vexing problems.и справяне с някои от най-досадните проблеми на обществото.
address some of society's most vexing problems.и справяне с някои от най-досадните проблеми на обществото.
address some of society's most vexing problems.Най-досадното обаче е, че случайно се изключва.
The most annoying, however, is that it randomly shuts down.Това е най-досадната дyма в английския език.
It's the most annoying word in the English language.И един от най-често срещаните и най-досадни проблеми е вибрация.
And one of the Кое е най-досадното нещо в интернет?
What's the most annoying thing about the Internet?
