Examples of using Най-разпространеното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-разпространеното оборудване е урната за гореща вода.
Най-разпространеното и животозастрашаващо спешно сърдечно заболяване е инфарктът на миокарда.
The most widespread and life threatening emergency cardio-vascular disease is the myocardium infarction.През 2012 г. най-разпространеното мъжко име за бебе в областта беше Александър.
Най-разпространеното женско име у нас е Мария.
The most common female name is Mary.Най-разпространеното изследване е за неговия потенциал за борба с рака.
The most widespread research has been for its potential to fight cancer.Това е най-разпространеното женско име в света.
This is the most popular girl's name in the world.Най-разпространеното е класическото оцветяване в два цвята.
The most common is the classic coloring in two colors.Но това е само първото, най-разпространеното и официално значение на думата.
But this is only the first, most widespread and official meaning of the word.Най-разпространеното име за Него в наше време е Бог- с главно‘Б'.
The most popular name for it in our time is God, with a capital‘G'.”.Forastero, най-разпространеното и най-горчиво;
Forastero, the most common and Тези три замърсителя са отговорни за най-разпространеното въздействие на замърсяването на въздуха.
These three pollutants are responsible for the most widespread impacts of air pollution…”.София е най-разпространеното женско име в света.
Sofia is the most popular girl's name in the world.Болестта на Parkinson е най-разпространеното невродегенеративно заболяване.
Parkinson‘s disease is the most common neurodegenerative disease.е може би най-разпространеното руско име в чужбина.
is probably the most widespread Russian name abroad.Най-разпространеното вярване за твърдата вътрешност на Земята идва от минералния състав на ядрото.
The most popular solid earth belief comes from the mineral makeup of the core.Това е най-разпространеното оплакване.
It is the most common complaint.Може би най-разпространеното и популярно използване на ароматерапията е за облекчаване на стрес.
Perhaps the most widespread and popular use of aromatherapy is for stress relief.Това е най-разпространеното оплакване!
This is the most common complaint!Това е най-разпространеното оплакване.
This has been the most common complaint.Новата политика е най-разпространеното пластмасово парче.
The new policy is the most common piece of plastic.
