НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКАТА in English translation

• research
• scientific

Examples of using Научноизследователската in Bulgarian and their translations into English

Ректор по научноизследователската дейност и ръководител на проекта, проф.
Vice Rector for Scientific Research Activity and Head of the project, Prof.

Ректор на университета по научноизследователската дейност.
Vice Rector on Scientific Research Activity of UNWE.

Д-р Вълчин Даскалов, зам.-декан по научноизследователската дейност на Юридическия факултет.
Valchin Daskalov, Vice Dean on Scientific Research Activity of the Law Faculty….

Учените бяха номинирани от членове на научноизследователската общност.
Nominations were made by members of the research community.

промишлеността, научноизследователската общност и гражданското общество;
industry, the research community and civil society;

Вижте ползата от тесни връзки с научноизследователската общност в света.
See the benefit from close links with the research community worldwide.

Д-р Валентин Гоев, зам.-ректор по научноизследователската дейност, проф. д.ик.н.
Valentin Goev, Vice Rector on Scientific Research Activity, Prof. D. Sc.

Над 25 години опит в научноизследователската и развойната дейност.
Almost 25 years experience in education and development.

Трябва да направим повече- особено в областта на научноизследователската и развойна дейност.
Much more remains to be done- especially in the areas of education and infrastructure.

Някой ден, научноизследователската общност ще успее да разработи алтернативни методи на извършването на опити върху животни,
One day the scientific community will succeed in developing alternative methods for animal experiments,

Важно място в научноизследователската дейност на катедра ИУС заема ежегодно провежданата научно-практическа конференция по проблемите на икономиката
An important place in scientific activities of DEMC has annually conducted scientific-practical conference on issues in economics

През годините Биомед фючар се налага на българския пазар като основен доставчик на оборудване и консумативи за научноизследователската, образователната и диагностична работа в сферата на молекулярната
Throughout the years Biomed has become a main supplier for equipment and supplies for scientific, educational and clinical labs working in the field of molecular

Международният Консултативен Комитет е екипът, определящ научноизследователската и образователна политика на UniLab.
The International Counseling Committee is the collective team setting up the scientific and educational policies of the UniLab.

Научноизследователската и развойна дейност на„Ел Би Булгарикум“ ЕАД има повече от 40-годишна история и традиции.
The research and development activities of“LB Bulgaricum” EAD have a history and traditions of more than 40 years.

Моля, имайте предвид, че научноизследователската експертиза на персонала център се фокусира специално върху областта на висшето образование, т.е.
Please note that the research expertise of Centre staff focuses specifically on the field of higher education, i.e.

Много са постиженията в учебната и научноизследователската дейност, много са високите резултати в изпълнението на национални
There are a lot of achievements in the academic and scientific research activity, there are a lot of high results in the implementation of national

По отношение на всички компоненти на Програмата- научноизследователската и развойна дейност в сферата на нейната компетентност.
(c)as regards all the components of the Programme with research and development activities in its fields of expertise.

Ние сме ангажирани с научноизследователската и развойната дейност в опаковки за опазване на околната среда и техника за печат.
We have been committed to the research and development of environmental protection packaging and printing technique.

връзката между научноизследователската дейност и наблюдаваните последици
the relationship between a research activity, and the outcomes

То популяризира научноизследователската дейност и подпомага развитието на всички основни клонове на психологията
It promotes the scientific research activities and assists the development of all basic psychology branches