НАЦИОНАЛНИТЕ ОБРАЗОВАТЕЛНИ in English translation

• national education
• national educational

Examples of using Националните образователни in Bulgarian and their translations into English

Тъй като обучаемите развиват умения, които са съобразени с националните образователни стандарти и показателите за ефективност, определени от Международното дружество за технологии в образованието(ISTE-C,
As learners develop skills that are aligned with the national educational standards and performance indicators as set forth by International Society for Technology in Education(ISTE-C,

Ние работим в съответствие със стандартите, определени от Международната Асоциация Монтесори(AMI) и националните образователни стандарти(лиценз от МОН),
We work according the high standards set by Association Montessori Internationale(AMI) and national educational requirements(license by Ministry of education

Отново заявява същественото значение на интегрирането на нови технологии в националните образователни програми и по-специално на обучението на всички европейски граждани,
Reaffirms the crucial importance of integrating new technologies into national educational programmes, and the particular importance of educating all EU citizens,

програмите за доброволно участие на служители, националните образователни инициативи и широк спектър от обществени партньорства.
employee volunteering programmes, national educational initiatives and a wide range of community partnerships.

Въпреки че обучението може да се извърши с някои програми, които са платени само за себе си, проблемът е, че той трябва да бъде приет като официален метод, регулиран от националните образователни експерти.
Although the training can be done with some self-paid programs the problem is it to legislate it as an official method regulated by the national educational experts.

които настояват матурата по български език да бъде включена в националните образователни системи на държавите, членки на Европейския съюз.
which insist Bulgarian language to be included in the national education systems of the member states of the European Union.

както и особеностите на националните образователни системи и различните култури;
as well as the specificities of national educational systems and cultures;

са проучвали националните образователни програми за студенти.
have investigated the national educational programs for students.

Целта на тези събития бе партньорите да разпространят актуална информация от Доклада за националните образователни и спомагателни услуги за млади майки и да предоставят практически знания
The aim of these events was to share the up-to-date information partners obtained from the research for the Report on National Education and Support Services for Young Mothers

Ние редовно участват в изложения за образование и националните образователни мисии в чужбина, представляващ полски технически университети
We regularly participate in education fairs and national educational missions abroad representing Polish technical universities

От Службата за национална образователни стандарти и оценка на качеството на Тайланд.
The Office for National Education Standards and Quality Assessment of Thailand.

Национални образователни проекти.
National Educational Resources.

Подкрепя някои национални образователни инициативи;
Supports some national education initiatives.

Национални образователни програми.
National Educational Programs.

Турската национална образователна.
Turkish National Education.

Възможностите за финансиране на проекти по национални образователни и научни програми;
The opportunities for funding projects focused on national educational and science programmes;

Националният образователен комплекс на културата.
The National Education Complex of Culture.

Поддържа националния образователен портал и отговаря за неговото функциониране и използване;
Maintains the national educational portal and is responsible for its fault-free operation and use;

Национален образователен портал.
National Education website.

Beach италианския национален образователен спортен център/Centro Sportivo.
The Italian National Educational Sports Center/ Centro Sportivo Educativo Nazionale.