НАЦИОНАЛНИТЕ ПЛАНОВЕ in English translation

• national plans

Examples of using Националните планове in Bulgarian and their translations into English

за да бъдат тези теми заложени в Националните планове за ромско включване.
in April 2011 in order to have these topics in the National Plans for Roma Inclusion.

Оценката на Комисията констатира, че националните планове вече представляват значителни усилия,
The Commission's assessment finds that the national plans already represent significant efforts

Отбелязва, че националните планове, представени на Комисията като част от изпълнението на Директива 2014/94/ЕС, показват, че настоящият брой зарядни точки, налични в Съюза, е достатъчен за броя на електрическите
Notes that the national plans submitted to the Commission as part of the implementation of Directive 2014/94/EU show that the current number of recharging points available in the Union is sufficient for the number of EVs on the road,

като се вземат предвид националните планове, изисквани съгласно настоящия регламент,
taking into account the national plans required by this Regulation and whilst fully respecting

финансирането на такива проекти трябва да бъде оценено в рамките на националните планове или стратегически рамки, които държавите-членки, обхванати от Кохезионния
the financing of such projects needs to be assessed in the framework of the national plans or strategic frameworks that cohesion Member states(in this case,

Абсолютно наложително е да се изготвят национални планове, които съдържат превантивни
It is absolutely imperative to draw up national plans containing preventive

Национални планове и ролята на Еврокомисията.
National plans and the role of the EU Commission.

Всяка страна представя национални планове за намаляване на своите емисии от парникови газове.
Each country put forward national plans to reduce their greenhouse gas emissions.

Абсолютно наложително е да се изготвят национални планове, съдържащи превантивни
It is absolutely imperative to draw up national plans containing preventive

Годишни национални планове.
Annual National Plans.

Национални планове.
National Plans.

Национални планове за конкурентоспособна, сигурна
National plans for competitive, secure

Държавите-членки трябва да разработят национални планове за промяна на цифровизацията на обществените услуги.
Member States should develop national plans for the digital switchover of public services.

Национални планове за редките заболявания.
Implement national plans for rare diseases.

Стратегическо планиране- подготовка на национални планове и стратегии;
Strategic planning- elaboration of national plans and strategies;

Част от тях са възприети в стратегии и национални планове.
Some of them have been included in strategies and national plans.

Доказани практики и тяхното приложение в национални планове.
Proven practices and their implementation in national plans.

За всяка от стратегиите има изготвени и одобрени актуализирани национални планове.
For each of the TSI strategies updated national plans are elaborated and approved.

Национален план за действие.
National plans of action.

Нещо повече: понастоящем са налице повече от 20 национални плана в цял свят.
What is more, there are currently more than 20 national plans throughout the world.