НАШЕТО ПОСОЛСТВО in English translation

• our embassy

Examples of using Нашето посолство in Bulgarian and their translations into English

Нанесени са материални щети по сградата на нашето посолство./.
The damage done to the embassy building.

Ще се обадим на нашето посолство, те ще се погрижат за нещата.
We shall call our Embassy, they will take care of things.

Тези документи трябва да имат оригинален печат на нашето посолство в съответната държава.
They must bear the original stamp of our embassy in the respective country.

Предал се е в нашето посолство в Тайланд. Болен като куче.
Turned himself in in the embassy in Thailand, sick as a dog.

По информация от нашето посолство няма ясни доказателства за какво се харчат тези средства.
None of our Embassy contacts has had any concrete information on how the money was spent.

Подписът и заверките на консулската служба се заверяват в нашето посолство в Париж.
The signature and certification of the consulate should be certified at the embassy of Bulgaria in Paris.

Подписът и заверките на консулската служба след това се заверяват в нашето посолство в Москва.
The signature and certification of the Consulate is then certified at our embassy in Moscow.

Подписът и заверките на консулската служба след това се заверяват в нашето посолство в Брюксел.
The signature and certification of the consulate are after that to be certified by our embassy in Brussels.

Подписът и заверките на консулската служба след това се заверяват в нашето посолство в Москва.
The signatures and certifications of the Consular Department have further to be legalized in our embassy in Moscow.

Нашето посолство в Париж полага всички усилия да установи състоянието на американските граждани в Ница.
Our embassy in Paris is making every effort to account for the welfare of U.S. citizens in Nice.

Потвърди, че е била в нашето посолство в Исламабад, когато е убит Коза.
She confirmed it was in the U.S. Embassy in Islamabad at the time when Khosa was killed.

Кан искаше да разкрие предателят в нашето посолство, а не да предава собствените си хора.
Khan was willing to identify the breach inside our embassy, not betray his own people.

Убихме иранския генерал Касем Солеймани,"защото те искаха да взривят нашето посолство", заяви Тръмп.
Qasem Soleimani because“they want to blow up our Embassy”, according to Reuters.

На 16 декември Русия отговори с искане за изтегляне на член на нашето посолство в Москва.
Russia responded on 16 December by requesting the removal of a member of our embassy staff in Moscow.

Подписът и заверките на консулската служба след това се заверяват в нашето посолство в Берлин.
The signature and apostille of the Consular Service are then legalized at the Bulgarian Embassy in Berlin.

Бяхме официално помолени да преместим там и нашето посолство, град все още неизвестен за мен.
We have been asked to transfer our embassy there as well. I have no other choice.

Ако желаете да пишете специални екипи в рамките на нашето посолство моля използвайте следните имейл адреси.
If you wish to email specific teams within our embassy please use the following email addresses.

Имам ценни новини за Вас… има голям заговор в нашето посолство… този заговор… един момент.
The news I'm going to give you… will make you knock off the whole bottle There's been a huge conspiracy in our embassy This conspiracy… one moment.

Подписът и заверките на консулската служба след това се заверяват в нашето посолство в Москва.
The signature and the authentications of the consular service are then certified in the Embassy of the Republic of Bulgaria in the Russian Federation.

Бил е уволнен от нашето посолство в Аман, заради съмнителна преданост, малко преди войната в Персийския залив.
I believe he was fired from our embassy in Amman for having dubious allegiances just before the Gulf War.