НЕБЛАГОПРИЯТНИ СЪБИТИЯ in English translation

• adverse events
• untoward events
• unfavourable events
• unfavorable events
• events affecting

Examples of using Неблагоприятни събития in Bulgarian and their translations into English

Използването на такива устройства от необходимостта да се сведе до минимум въздействието на неблагоприятни събития, когато се използва оборудването,
The use of such devices by the need to minimize the impact of adverse events when using the equipment,

Това е рискът от намаляване на стойността на инвестицията в дадена ценна книга при неблагоприятни промени на нивата на пазарните цени в резултат на неблагоприятни събития, свързани с дейността и резултатите на конкретните емитенти
This is the risk of decrease in the value of the investment in a security in the event of unfavourable changes in market price levels as a result of unfavourable events related to the specific issuers' activity

Младите жени е добре да забравят 2016 с неблагоприятните събития и раздели в нея.
Young women will be better to forget 2016 with its adverse events and situations.

Ограничено разбиране на биологичните процеси, които обуславят азкрад аот инфом акс неблагоприятните събития.
Limited understanding of biological processes that underlie adverse events.

Ограничено разбиране на биологичните процеси, които обуславят неблагоприятните събития.
Limited understanding of biological processes that underlie adverse events.

В клинични проучвания не е наблюдавана връзка с клиничен изход или неблагоприятно събитие.
No association with clinical outcome or adverse event could be observed in clinical studies.

Рискът е възможността да се случи дадено неблагоприятно събитие.
Risk is the probability that an adverse event occur.

Родителите третират този симптом като неблагоприятно събитие.
Parents treat this symptom as an adverse event.

Индекси- Неблагоприятните събития в Европа оказват негативно влияние върху еврото което натиска европейските индекси надолу, сравнително силният долар
Indices- Adverse events in Europe have a negative impact on the euro which pressure European indexes down relatively strong dollar

които са причинили неблагоприятните събития.
the people who caused the adverse events to happen.

когато възникне потенциално неблагоприятно събитие, което може да засегне пазарните условия.
which manage clients' a potentially adverse event happens which may affect market conditions.

Избягването на риска е вид търговско поведение, проявено от валутния пазар, когато възникне потенциално неблагоприятно събитие, което може да засегне пазарните условия.
The negative risk is a type of commercial behaviour that the foreign exchange market shows when a potentially adverse event may affect market conditions.

Избягването на риска е вид търговско поведение, проявено от валутния пазар, когато възникне потенциално неблагоприятно събитие, което може да засегне пазарните условия.
Risk Aversion in the Forex is a kind of trading behavior exhibited by the foreign exchange market when a potentially adverse event happens which may affect market conditions.

отговор накрая към действията, които се извършват за облекчаване на последиците от неблагоприятно събитие.
to the actions that are carried out to alleviate the effects of an adverse event.

Избягването на риска е вид търговско поведение, проявено от валутния пазар, когато възникне потенциално неблагоприятно събитие, което може да засегне пазарните условия.
Forex Risk aversion- Risk aversion is a kind of trading behavior exhibited by the foreign exchange market when a potentially adverse event happens which may affect market conditions.

Избягването на риска е вид търговско поведение, проявено от валутния пазар, когато възникне потенциално неблагоприятно събитие, което може да засегне пазарните условия.
Risk aversion is a kind of trading behavior exhibited by the foreign exchange market when a potentially adverse event happens which may market market conditions.

техните близки в случай на настъпване на неблагоприятно събитие.
their families in case of occurrence of an adverse event.

при разглеждането на ситуацията във Франция през 2013 г. Комисията неочаквано класифицира слабия икономически растеж като„неочаквано неблагоприятно събитие“, но е трудно да се приеме, че това може да бъде обосновано.
when looking at France in 2013 the Commission classified unexpectedly low economic growth as an‘unexpected adverse event', but it is difficult to see how this can be justified.

значителен спад в стойността на финансови инструменти и неблагоприятните събития.
liquidity thresholds for suspending restrictions, significant falls in the value of financial instruments and adverse events.

Поредица от неблагоприятни събития….
A Series of Unforunate Events….