НЕВАЛИДНАТА in English translation

• invalid

Examples of using Невалидната in Bulgarian and their translations into English

неприложима съгласно приложимото право, тогава невалидната и неприложима разпоредба ще се счита за заменена от валидна, приложима разпоредба,
unenforceable pursuant to applicable law, then the invalid and unenforceable provision will be deemed superseded by a valid,

останалите разпоредби ще продължат в пълна сила и действие, и невалидната или неприложима клауза ще се счита заместена от валидна, приложима разпоредба,
the remaining provisions will continue in full force and effect, and the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid,

разпоредба, чието съдържание е възможно най-близко до това на невалидната или неприложима клауза,
provision whose contents are as close as permissible to those of the invalid or unenforceable clause,

неприложима частично или като цяло, останалите клаузи не се влияят, освен ако ние не преценим, че невалидната или неприложимата клауза е основна част от договора, като в такъв случай
the remaining provisions shall not be affected unless we determine that the invalid or unenforceable provision is an essential term to the agreement in which case we may,

неприложима съгласно действащото законодателство, невалидната или неприложима разпоредба ще се счита за заменена с такава валидна и приложима разпоредба,
unenforceable under applicable law, the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid,

ограниченията за отговорността и т.н., посочени по-горе, тогава невалидната или неприложима клауза ще се счита заместена от валидна, приложима клауза,
liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid,

отказ от гаранция и отговорност, посочени по-горе, тогава невалидната или неприложима разпоредба ще се счита за заменена с валидна и приложима разпоредба,
liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid,

ограниченията за отговорност по-горе, тогава невалидната или приложима разпоредба ще се счита за заменена с валидна и приложима разпоредба,
liability limitations above, then the invalid or enforceable provision will be deemed superseded by a valid,

Email* Невалидно или празно поле.
Email* Invalid or empty field.

Невалидна структура на документа(липсва META- INF/ manifest. xml).
Invalid document structure(META-INF/ manifest. xml is missing).

Невалидна структура на документа(липсва content. xml).
Invalid document structure(content. xml is missing).

Невалидно време-- форматът е YYYY- MM- DDTHH: MM: SS.
Invalid time--format is YYYY-MM-DDTHH: MM: SS.

Невалидна специална команда% 1.
Invalid special command %1.

Невалидно състояние за асоциирания текст.
Invalid state for associated text.

Невалидна дефиниция на псевдоним за колона"% 1".
Invalid alias definition for column"%1".

Невалидна"% 1" дефиниция на колона.
Invalid"%1" column definition.

Невалидно име на таблица"% 1".
Invalid table name"%1".

Невалиден документ. Очакваше се mime тип application/ x- vnd. kde. kplato, а беше получено% 1.
Invalid document. Expected mimetype application/ x-vnd. kde. kplato, got %1.

Невалидно или празно поле.
Invalid or empty field.

Настройките на хранилището са невалидни и не могат да бъдат прочетени.
Repository configuration was invalid and could not be read.