Examples of using Неговата духовна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние я наричаме расата на Духа, защото смисълът на петата раса в неговата духовна форма бе даден от Ману първо на тази подраса.
We call this the Spirit-race, because the import of the fifth race was first given by the Manu in its spiritual form to this sub-race.Макар да е популярна безконтакна форма на поздрав, заедно с японския поклон и махането с ръка, неговата духовна основа е това, което го отличава от всеки друг поздрав, който сме проучили.
While it is a popular non-contact form of greeting along with the Japanese bow and the hand-wave, its spiritual basis is what sets it apart from any other greeting Let us explore the Макар да е популярна безконтакна форма на поздрав, заедно с японския поклон и махането с ръка, неговата духовна основа е това, което го отличава от всеки друг поздрав, който сме проучили.
While it is a popular non-contact form of greeting along with the Japanese bow and the hand-wave, its spiritual basis is what sets it apart from any other greeting we have researched.Макар да е популярна безконтакна форма на поздрав, заедно с японския поклон и махането с ръка, неговата духовна основа е това, което го отличава от всеки друг поздрав, който сме проучили.
While it is a popular non-contact form of greeting along with the Japanese bow and the hand-wave, its spiritual basis is what sets it apart from any other greeting the Foundation has researched.убедително бива осъдена за неговата духовна вулгарност- за неговата отдаденост на онова, което Чоран нарича„съдба в малки букви“.
persuasively condemned for its spiritual vulgarity- for Дори ако духовно ниво на лицето е ниско, Бог ще му помогне в преодоляване на проблемът, ако желанието му за осъзнаване на Бог е високо, тъй като може да се превърне в пречка за неговата духовна практика.
Even if the която представлява неговата духовна същност и остава във вечността. Сам ап. Павел заявява, че не е под"юдейския"- б.а.
which is in fact its spiritual nature, and remains in the eternity.Неговата духовна родина е България.
Неговата духовна и физическа сила все още беше изключителна.
ученикът го попитал за неговата духовна практика.
Неговата духовна биография напомня на тази на великите аскети на ранната Църква.
His spiritual biography reminds us of the great ascetic figures of the ancient Church.монашеските одежди загатват за неговата духовна мисия.
the monastic garments suggest his spiritual mission.а не само неговата духовна част.
not only his spiritual part.Той се преражда и преобразява и неговата духовна природа взема връх над физическата;
He is reborn and transformed, and his spiritual nature overcomes the physical;т.е. неговата духовна страна.
i.e. his spiritual aspect.Гледа на света като на органична цялост и приема неговата духовна природа.
Когато човек върши духовна практика, духовното ниво се повишава и има значителна промяна в неговата духовна конституция.
When an individual undertakes След като току-що сме се присъединили отново към неговата духовна група, пациентът ми избухва в смях.
We have just rejoined his spiritual group when my subject bursts out laughing.Неговата духовна сила е в нас,
His spiritual power dwells in us,В лице под 55% духовно ниво, степента на емоциите е доста по-висока в сравнение с неговата духовна емоция(бхав).
In a person below the 55% spiritual level, the extent of emotions is quite high compared to his spiritual emotion(bhāv).
