НЕИКОНОМИЧЕСКИ in English translation

• non-economic
• uneconomic
• noneconomic
• uneconomically

Examples of using Неикономически in Bulgarian and their translations into English

достигаме до оптимално ниво на БНП и последващ растеж би бил неикономически, защото разходите ще нарастват повече от приходите.
further growth would be uneconomic- would increase costs more than it increased benefits.

различни форми на икономически и неикономически натиск върху гражданските общности.
various forms of economic and noneconomic pressure on societies.

други застъпници, които смятат, че NAFTA има вредни неикономически въздействия върху общественото здраве,
other advocacy organizations that believe NAFTA has detrimental non-economic impacts to public health,

която дава право на държавите-членки да предприемат на основание на една или повече неикономически причини, посочени в член 30,
Member States to take, for one or more of the noneconomic reasons referred to in Article 30,

други външни въздействия, свързани с икономически и неикономически фактори( например реформи в данъчната политика
other external factors linked to economic or noneconomic factors(for example, fiscal policy reforms

железопътната мрежа прагова стойност, освен когато това се дължи на неикономически независещи от заявителя причини.
unless this under-execution is because of economic reasons beyond the control of the railway undertaking concerned.

освободени икономически дейности и неикономически дейности, които не попадат в приложното поле на Шеста директива 77/ 388 относно хармонизирането на законодателствата на държавитечленки за данъците върху оборота,
taxed or exempt, and noneconomic activities outside the scope of Sixth Directive 77/388 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes,

Определянето на неикономическите дейности;
Definition of Non-Economic Activities.

Сега икономическия и неикономическия риск се възраждат отново.
Now, economic and non-economic risks are both on the rise.

Според стандартната нео-класическа парадигма, неикономическият растеж е аномалия.
Within the standard neo-classical paradigm uneconomic growth is an anomalous category.

Определянето на неикономическите дейности;
The definition of non-economic activities;

Че вредите обхващат икономическите и неикономическите загуби.
Damages are broken down into economic and noneconomic losses.

Откройте икономическите и неикономическите ефекти от безработицата.
Describe the economic and non-economic consequences of unemployment.

Същото важи и за неикономическото положение.
And that also goes for the non-economic picture.

Той е в основата на неикономическите отношения между държавите.
It is the core of non-economic relationships between states.

Подкрепяме мъдрата употреба на правителствена сила, за да бъдат поддържани неикономическите социални блага.
We affirm the prudent use of government power to sustain non-economic social goods.

Ясно е, че трябва да съществува друга неикономическа обосновка за подкрепата на строгите ограничения.
So there must be another, non-economic, rationale for supporting austerity.

Същото важи и за неикономическото положение.
But it also applies to matters non-economic.

Такъв е случаят по-специално с неикономическите услуги от общ интерес,
This is the case, in particular, with non-economic services of general interest,

Неикономическият растеж не може да поддържа демографския преход,
Uneconomic growth will not sustain the demographic transition