НЕКОНТРОЛИРАНА in English translation

• uncontrolled
• uncontrollable
• unchecked
• not controlled

Examples of using Неконтролирана in Bulgarian and their translations into English

Когато е тръгнал в умишлено неконтролирана верижна реакция,
When setting off in an intentionally uncontrolled chain reaction,

Пациенти с неконтролирана бради- или тахиаритмия, водещи до хемодинамична нестабилност;
Patients with uncontrolled brady- or tachyarrhythmias that lead to haemodynamic instability;

Неконтролирана нива на инсулин доведе до повишаване на липиди(мазнини) нива.
Uncontrolled insulin levels lead to an increase in lipids(fats) levels.

Въпреки това нелекувана или неконтролирана кръвната захар може да предизвика проблеми за вашето бебе като.
Uncontrolled blood sugar levels can mean problems for your baby like.

Соледат Мендез, беше неконтролирана.
Soledad Mendez, was uncontrolled.

която е неконтролирана.
which is uncontrolled.

Това означава, че астмата при тях е неконтролирана.
This means your asthma isn't under control.

Това означава, че астмата при тях е неконтролирана.
This indicates their asthma is not under control.

Това означава, че астмата при тях е неконтролирана.
This may mean your asthma is not controlled.

Това означава, че астмата при тях е неконтролирана.
It means my asthma is not in good control.

Съществува и риск от неконтролирана агресия.
There is also a risk of unauthorized attack.

Съществува и риск от неконтролирана агресия.
There's also a danger of unauthorized attack.

Ако машинистът отговаря по начин, неконтролирана кръстовище, трябва да се обърне внимание на това дали има 2 страни на знака сегмент забранява движението.
If the driver has met along the way uncontrolled intersection, you should pay attention to whether there are 2 sides of the segment sign forbidding movement.

Аналитиците констатират, че тази огромна и неконтролирана задлъжнялост е резултат от безотговорната политика на западните централни банки,
IIF analysts state that huge and uncontrollable debt is the result of irresponsible policies of central banks,

Anavar клинично се предписва за лечение на хора диагностицирани с неконтролирана тегло загуба, причинена от постоянни
Anavar is medically prescribed for the treatment of people diagnosed with uncontrolled weight loss brought on by persistent

Не принуждавайте читателите си да проникнат в дупка от текстове със съмнително качество и да гледат неконтролирана информация.
Do not force your readers to rummage in a dump of texts of questionable quality and to snoop unchecked information.

потенциално опасна, неконтролирана територия в центъра на Европа.
also a potentially dangerous and uncontrollable territory in Central Europe.

Пациентите с неконтролирана с лекарства хипертония са изключени от клиничните проучвания и се изисква специално внимание, ако пациенти с неконтролирана хипертония се лекуват със сипонимод.
Patients with hypertension uncontrolled by medication were excluded from participation in clinical studies and special care is indicated if patients with uncontrolled hypertension are treated with siponimod.

неоспорим факт е че агенциите за кредитен рейтинг сега притежават огромна и неконтролирана власт.
it is an incontrovertible fact that the rating agencies have now amassed huge and unchecked power.

Последната значима и както преди неконтролирана от Дамаск зона в южната част на Сирия остава огнището на съпротива на„Ислямска държава“ на Голанските височини.
The last significant and still uncontrolled Damascus zone in the south of Syria will now remain the focus of resistance Igil* on the Golan Heights.