НЕОЛИБЕРАЛНАТА in English translation

• neoliberal
• neo-liberal

Examples of using Неолибералната in Bulgarian and their translations into English

Но тя затвърждава неолибералната икономическа доктрина, която преобладаваше през последните 40 години.
But it reinforced the neoliberal economic doctrine that has prevailed for the last 40 years.

Дебатът за града след 1989 г. и неолибералната консервативна революция.
The debate about the post-1989 city and the neoliberal conservative revolution.

демократите отдавна подкрепят неолибералната, про-глобалистка стратегия,
the Democrats have long supported a neoliberal, pro-globalisation strategy,

С други думи, неолибералната глобализация се проваля да осигури всички фронтове на икономическия живот- растеж,
Neo-liberal globalization has failed to deliver on all fronts of economic life- growth,

Водещи в регламента са монетаристичната и неолибералната политики в интерес на гарантирането на по-големи доходи за по-големите дружества
It is dominated by monetarist and neoliberal policies in the interest of guaranteeing greater profits for large companies

От своя страна глобализацията е основен стълб в неолибералната ценностна система,
Turn globalization is a key pillar in the neo-liberal system of values,

Задачата на страна сега е да се освободи икономиката на Латвия от неолибералната и път към нео-крепостничество.
The task at hand now is to liberate the economy Latvia from its neoliberal road to neo-serfdom.

Неолибералната контрареволюция, започнала в край на 70-те години на 20-ти век слага край на това.
The neo-liberal counter-revolution that began at the end of the 1970s is being pushed back.

Неолибералната фракция тихомълком оставя мръсната работа на социалния дарвинизъм на„невидимата ръка“ на пазара.
The neo-liberal faction trustfully leaves this dirty social-Darwinist business to the“invisible hand” of the markets.

заяви, че би предпочел да образува ново правителство с неолибералната Г-17 Плюс.
has said that he would prefer to form the new government with the neo-liberal G17 Plus.

Което преживяхме в периода на Великата депресия, доведе до пълното отхвърляне на неолибералната визия.
Our experiences during the period of the Great Depression led to a complete rejection of neo-liberal vision.

Това изкривяване на историята е разгласявано с цел да се прикрие провала на неолибералната политика.
This distortion of the historical record is peddled in order to mask the failure of neo-liberal policies.

САЩ и Франция натискат SDF да подобри отношенията си с неолибералната Кюрдска демократична партия(KDP)
The US and France are pushing the SDF to improve relations with the neoliberal Kurdistan Democratic Party(KDP)

Неолибералната икономическа политика, за чиято реализация Вашингтон убеди правителството, планираше да се укрепи Русия в ролята й на доставчик на суровини на Запада.
The neoliberal economic policy that Washington convinced the Russian government to implement was designed to keep the Russian economy in the role of supplier of raw materials to the West.

председателят Барозу представи една програма, която е продължение на неолибералната, федералистка и милитаристична политика на старата Комисия.
President Barroso has presented a programme which is the continuation of the neoliberal, federalist and militaristic policy of the old Commission.

този път става дума да се следват повелите на неолибералната икономическа теория, която вече си проправя път в западните държави.
this time it was about following the decrees of the neoliberal economic theory which was already making its way into the Western countries.

лидер на опозицията и лидер на неолибералната, официално проамериканска политическа партия„Way Out Alliance”,
an opposition leader and a leader of the neoliberal, formally pro-US political party“Way Out Alliance”,

Неолибералната представа за човека(homo economicus)
The neo-liberal idea for man(homo economicus)

лидер на опозицията и лидер на неолибералната, официално проамериканска политическа партия„Way Out Alliance”,
an opposition leader and a leader of the neoliberal, formally pro-US political party“Way Out Alliance”,

по света в ерата на неолибералната глобализация…[-].
around the world in the era of neo-liberal globalism.