НЕПРАВИТЕЛСТВЕНАТА in English translation

• non-governmental
• nonprofit
• non-profit
• nongovernmental
• NGO

Examples of using Неправителствената in Bulgarian and their translations into English

сочи изчисление на неправителствената организация„Global footprint network".
according to a calculation of the non-governmental organization Global Footprint Network.

Тези изводи се съдържат в доклада на неправителствената'Коалиция 2000' за оценка на корупцията през 1999 г.,
These conclusions are contained in the report of the Coalition 2000 NGO on corruption in 1999,

Молдовският политолог Йон Маноле от неправителствената организация"Promo-Lex" смята,
The Moldovan political scientist Ion Manole, of the nongovernmental organization Promo-Lex,

фондация Hilti обединява усилията си с неправителствената организация„Построй промяната“, за да построим нови домове, устойчиви на земетресения.
the Hilti Foundation teams up with the non-profit organization Build Change to construct new earthquake-resistant homes.

През 2015 г. те отделят $23 млн на неправителствената огранизация EducationSuperHighway, която се занимава с прекарването на високоскоростен интернет в държавните училища.
He donated $20 million November 19 to EducationSuperHighway, a nonprofit that bring high-speed Internet to public schools.

Пейката във Варна е дело на трима младежи от неправителствената организация N Spot.
The bench in Varna is the work of three young people from the non-governmental organization N Spot.

Освен това, неправителствената организация TED, чиято цел е популяризирането на различни идеи, се ангажира да помогне на Always във възпитаването на увереност у момичетата.
Additionally, TED, the non-profit organization devoted to spreading ideas has committed to supporting Always in teaching confidence to young girls.

В Ливан Johnson&Johnson си сътрудничи с неправителствената организация Save the Children, за да предоставя на бежанци, разселени от кризата в Сирия, достъп до грижи за малки деца.
In Lebanon, Johnson& Johnson has partnered with the nongovernmental organization Save the Children to provide refugees displaced by the crisis in Syria with access to early childhood development services.

Проектът е насочен към развитието капацитета на неправителствената общност в сферата на международното управление на водите
The project is aimed at developing the capacity of the NGO community in the sphere of international water management

По данни от изследването Loneliness Study, проведено от неправителствената организация AARP,
According to a study in the Loneliness Study conducted by the nonprofit organization AARP,

Инициатор на състезанието е неправителствената организация FIRST(For Inspiration and Recognition of Science and Technology).
FIRST LEGO League is part of the non-profit organization, FIRST(For Inspiration and Recognition of Science and Technology).

Донори(дарителски организации) от неправителствената сфера, които имат близка до нас философия и мисия;
Donors(donor organizations) from the NGO sector, which are close to our philosophy and mission;

Кадура Фарес, директор на неправителствената организация Клуб на палестинските затворници, коментира, че гладната стачка няма да бъде прекратена, преди исканията да бъдат изпълнени.
Qadura Fares, the director of the Palestinian Prisoners' Club, a nongovernmental organization, said the prisoners would not end the hunger strike until their demands had been met.

Проучването, изготвено от неправителствената изследователска група CNA Corp,
The study, produced by the CNA Corp nonprofit research group and seen by Reuters,

Неправителствената организация Natrue задава строги критерии,
The non-profit organization Natrue sets the strict criteria

Неправителствената група Climate Interactive извърши моделни симулации на глобалната енергийна система, за да разгледа възможните пътища към затоплящата се капачка.
The nongovernmental group Climate Interactive has performed model simulations of the global energy system to look at possible pathways toward the warming cap.

Магистърска степен по обществени въпроси от MU може да ви помогне да подобрите съществуващата си кариера в държавната или неправителствената обществена услуга.
A master's degree in public affairs from MU can help you further your existing career in government or nonprofit public service.

академични археолози в Сендай и заедно основават неправителствената група Sekki Bunka Kenkyukai през 1975г.
academic archaeologists in Sendai and they founded a NGO group, Sekki Bunka Kenkyukai, in 1975.

След това неправителствената група преразпределя стоките към благотворителни организации в Германия срещу малка сума от около 5% до 20% от обявената цена.
The non-profit group then redistributes the bounty to charities around Germany for a small consideration of between five and 20 percent of the list price.

тази услуга е в замяна на дарение, което ние отстъпихме от Caveman до неправителствената организация PixelHELPER.
this service is in return for a donation that we cede from Caveman to the nonprofit organization PixelHELPER.