НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИЯТ in English translation

• non-governmental
• NGO
• not-for-profit
• nonprofit

Examples of using Неправителственият in Bulgarian and their translations into English

че когато бизнесът, неправителственият сектор и държавата си подадат ръка в името на една добра кауза, резултатите са винаги много удовлетворяващи”, коментира д-р инж.
when the business, the non-governmental sector and the government go hand by hand in the name of one good cause, the results are always very satisfying”, commented Dr. Eng.

Редно е да се изтъкне, че неправителственият сектор и медиите също забавят с години своята реакция,
It is right to point out that the non-governmental sector and the media also delayed for years their response

академичните среди и неправителственият сектор. Тагове.
academic circles and non-governmental sector are represented.

Като се има предвид, че неправителственият сектор се нуждае от фиатна валута, на първо място,
Given that the non-government sector requires fiat currency to pay its taxation liabilities,

Откъде иначе неправителственият сектор би могъл да вземе доларите, за да изпълни правните си задължения към правителството,
Where else could the non-government sector get the currency from to meet its legal liabilities to the government,

Тази счетоводна реалност означава, че ако неправителственият сектор(като цяло) желае да е нетен спестител в националната валута, то тогава правителството задължително трябва да е в дефицит.
This accounting reality[government deficits are the sole source of net financial assets for the non-government sector] means that if the non-government sector wants to net save in the currency of issue, then the government has to be in deficit.”.

Видимо отсъстват експертите, неправителственият сектор, политически лидери от други европейски страни
It is obvious that the experts, the non-governmental sector, the political leaders from other European states

Гавраилова заяви, че неправителственият сектор от 2012 г. насам предлага конкретни мерки, за чието приемане няма политическа воля-
Gavrailova said that since 2012, the non-governmental sector has proposed specific measures for which there is no political will- for example,

Тя е по-скоро неправителствена организация, дори и без териториална компетентност.
It is rather a non-governmental organization, even without territorial jurisdiction.

Неправителствените организации(НПО-тата).
Non-Governmental Organisations(NGOs).

Неправителствените хуманитарни организации не разполагат с такъв капацитет.
Non-governmental humanitarian organisations do not have these capabilities.

Неправителствена организация.
Non-governmental organization.

Да е неправителствена организация.
Is a non-governmental organization.

НТС по МДГМ е доброволно, неправителствено, политически необвързано,
NTS under MDGM is a voluntary, non-governmental, politically unrelated,

Неправителствената организация SIPAZ.
The Non-Governmental Organization SIPAZ.

Неправителствената научно-обществена организация е създадена през 1993 година.
Non-governmental scientific organization founded in 1993.

Опит в неправителствения сектор;
Experience of working in the non-governmental sector;

Жосур бе местната неправителствена организация, която подпомогна събитието.
Jossour was the local non-governmental organisation that promoted the event.

Британската неправителствена организация.
British Non-governmental Organization.

Споменатият вече неправителствен портал Change.
The already mentioned non-governmental portal, Change.