НЕРАВНИЯ in English translation

с комуникационни кули на най-високите ръбове на неравния терен.

with communications towers on the highest ridges of the uneven terrain.

С това да сме способни да се разхождаме… да избягваме сблъсъка с обектите… да избягваме неравния терен, да се протегнем

With being able to walk around… avoid bumping into obstacles… avoiding uneven terrain, reaching out

Отоплението е с локално парно. Весела Къща 1 е с интересна архитектура, заради неравния терен, при която основният етаж е първият.

Vesela Kashta 1 has an interesting architecture because of the uneven terrain, so its main floor is actually the first one.

се възстановяват на база археологическите открития, а за разлика от неравния долен слой са изравнени.

are being restored on the basis of archaeological discoveries, and unlike the uneven bottom layer they have been leveled.

Дебелината на стените на апсидата не е еднаква, поради неравния терен, вътрешната ù част е много дълбока.

The thickness of the walls is not identical due to the uneven terrain, the inner part is very deep.

което е отражение на растящата неадекватност на доходите и неравния достъп до основни услуги.

which reflect rising income inequality and uneven access to basic services.

Освен това, маратонките са с много ниска подметка, която осигурява по-добра стабилност по неравния терен.

Additionally, trail running shoes are low to the ground which provides the best stability on uneven terrain.

така че неравния терен да се терасира.

so the uneven terrain can be terraced.

С X-WAY нашите клиенти могат да се справят с увереност и лекота с неравния терен и понякога трудните условия в„последния километър“ на работните площадки.

With the X-WAY, our customers can have the confidence to tackle the uneven and sometimes challenging terrain encountered during the‘last mile' when delivering to construction sites.

Той ме погледна внимателно над неравния си мустак и ме попита къде съм скрил тайната си бутилка кашаса- и защо не я споделям с него.

He regarded me over his ragged moustache and then asked where I was keeping my secret bottle of cachaça- and why I wasn't sharing it with him.

Заради неравния терен усъвършенстваната северна ограда на Израел не минава точно по границата, което създава анклави израелска територия,

Due to the uneven terrain, Israel's sophisticated northern fence does not run precisely along the border, creating enclaves of