НЕРАВНОСТОЙНО ПОЛОЖЕНИЕ in English translation

• disadvantage
• unequal position
• underprivileged
• unequal footing
• disadvantaged
• disadvantages
• unequal status
• vulnerable position

Examples of using Неравностойно положение in Bulgarian and their translations into English

На Центъра за интеграция на деца неравностойно положение.
The Center for Integration of disadvantaged children.

старите, то те са в неравностойно положение.
elderly are still at a disadvantage.

Да подпомогне икономическата и социална интеграция на хора в неравностойно положение.
To support disadvantaged people in their economic and social integration.

Мислех, че това може да ни постави в неравностойно положение.
I knew this put me at a disadvantage.

Деца от семейства в икономически неравностойно положение.
Children from economically disadvantaged families.

Не ти казва нищо, но ме поставя в неравностойно положение.
It tells you nothing, but leaves me at a disadvantage.

Деца от семейства в икономически неравностойно положение.
Children from economically disadvantaged.

Намирам се в неравностойно положение.
You have me at a disadvantage.

Подкрепа за региони в неравностойно положение.
Support for women in disadvantaged areas.

Така ще да вкарат опонента в неравностойно положение.
This way you put your opponent at a disadvantage.

завръщане на работа на хора в неравностойно положение.
re-entry into employment for disadvantaged people.

Момичетата са в неравностойно положение.
WOMEN are at a disadvantage.

Подкрепата по програмата e отворена за всички от семейства в икономически неравностойно положение.
The meal is open to all economically disadvantaged families.

Което поставя коректните търговци в неравностойно положение.
It puts honest retailers at a disadvantage.

Останалите седем покани бяха насочени към групи в неравностойно положение като цяло.
The other seven were aimed at disadvantaged groups in general.

Най-силно изразено е това сред хора в неравностойно положение(социално, икономичско, здравно, културно).
Most severely this is observed among persons in a disadvantaged position(social, economic, health, cultural).

Бъди ментор на талантливо дете в неравностойно положение.
Be a mentor to a child in a disadvantaged situation.

В нашата група бяхме 6 човека, от които 3-ма бяха в неравностойно положение.
Our team was formed by 6 people of which 3 were in disadvantaged situation.

Това поставя тези жени в неравностойно положение.".
That puts them in a disadvantaged position.”.

подпомогнати талантливи ученици в неравностойно положение.
support talented students in disadvantaged position.