НЕТЕХНИЧЕСКИ in English translation

• non-technical
• nontechnical

Examples of using Нетехнически in Bulgarian and their translations into English

Опитах се да се свържа в мрежа и да разбера как ще събера пари, ако дори мога, като същевременно се опитвам да изградя нещо като нетехнически основател.
I tried to network and figure out how I was going to raise money- if I even could- while also trying to build something as a nontechnical founder.

Уеб издател- за връзка между техническия персонал, който инженери WebApp и нетехнически съдържание разработчици и доставчици.
Web publisher- liaison between technical staff who engineers WebApp and nontechnical content developers and providers.

QlikView е лесен за използване инструмент за нетехнически потребители с много интуитивен точка
QlikView is an easy to use tool for non technical users with a very intuitive point

които декларират от специализирана оценка и има и няколко търговски методи, които не са напълно нетехнически Based.
there are also many trading techniques which might be completely technical based.

компромис между много технически и нетехнически въпроси(като производителността срещу стабилността на компанията),
trading off many technical and nontechnical issues(such as productivity versus vendor stability),

поведението при шофиране, както и други нетехнически фактори играят роля при определянето на разхода на гориво/ енергия на автомобила,
driving behaviour as well as other nontechnical factors play a role in determining a car's fuel/energy consumption,

да представят резултатите по ясен, нетехнически начин.
present results in a clear, nontechnical manner.

софтуерната разработка на един проект може да изостава в нетехнически въпроси, като човешки ресурси, управление на риска, интелектуална собственост, бюджетиране и други.
a software development project may stray into less technical concerns such as human resourcesrisk managementintellectual propertybudgetingcrisis managementetc.

софтуерната разработка на един проект може да изостава в нетехнически въпроси, като човешки ресурси,
a software development project may stray into less technical concerns such as human resources,

търговски марки Регистрация изпит и за адвокати с нетехнически среди, които искат да станат вещи в авторско право,
Trademark Office Registration Examination and for attorneys with nontechnical backgrounds seeking to become proficient in copyright,

търговски марки Регистрация изпит и за адвокати с нетехнически среди, които искат да станат вещи в авторско право,
Trademark Office Registration Examination and for attorneys with nontechnical backgrounds seeking to become proficient in copyright,

търговски марки Регистрация изпит и за адвокати с нетехнически среди, които искат да станат вещи в авторско право,
Trademark Office registration examination, and for attorneys with nontechnical backgrounds seeking to become proficient in copyright,

Нетехническо резюме на информацията, представено по горните точки.
A non-technical summary of the information provided under the above headings.

Нетехническо кратко описание на информацията, предоставена по точки 1- 6.
A non-technical summary of the information provided under paragraphs 1 to 9.

Освен това трябва да сте запознати с техническите и нетехническите аспекти на работата.
Additionally, there must be a focus on technical and nontechnical aspects of development.

Нетехническото резюме на доклада може да видите тук.
A non-technical summary of the paper can be found here.

Нетехническо резюме на екологичната оценка.
Non technical summary of the environmental impact study.

Нетехническото резюме на доклада може да видите тук.
Non-technical summary of the project may be found here.

Нетехническо резюме към ДОВОС на НХ РАО.
Non-Technical Summary to EIA Report for NDF.

Достъп до формално техническо и нетехническо обучение и обучение, свързано с развитието.
Access to formal technical and non-technical learning and development training.