НЕЩО ФУНДАМЕНТАЛНО in English translation

• something fundamental
• something fundamentally
• something profound

Examples of using Нещо фундаментално in Bulgarian and their translations into English

Естественото, което трябва да направиш е да приемеш самото съзнание като нещо фундаментално, едно фундаментално кубче за игра от природата.
The natural thing to do is to postulate consciousness itself as something fundamental, a fundamental building block of nature.

терминът"разстройство на личността" може да ви накара да почувствате, че има нещо фундаментално погрешно с вас.
the term“personality disorder” might leave you feeling like there's something fundamentally wrong with who you are.

в правописа е заложено нещо фундаментално за нашето обучение.
explicitly, that in spelling, something fundamental to our upbringing was at stake.

неразривно свързана с идентичността, терминът"разстройство на личността" може да ви накара да почувствате, че има нещо фундаментално погрешно с вас.
the term“personality disorder” might leave people who have been diagnosed with one feeling like there's something fundamentally wrong with who they are.

те се свързват с нещо фундаментално за тяхната личност, същност и благоденствие.
they connect with something fundamental to their sense of identity, purpose and well-being.

има нещо фундаментално неправилно.
there's something fundamentally wrong here.

Разбра, че е крайно време да отвори очи и да изясни нещо фундаментално във връзката си.
She understood that it is high time to open her eyes and to clarify something fundamentally in her relationship.

готово за нещо фундаментално ново в живота ви.
that is ready for something fundamentally new in your life.

Да поствате редовно в Kickstarter страницата си е нещо фундаментално, но краят на кампанията не значи, че трябва да спрете да го правите.
It's a fundamental thing on Kickstarter, but the end of the campaign doesn't mean you can stop updating your page.

Вместо това той си казал,"Това е нещо фундаментално, всички клетки произлизат от други клетки, а не се появяват спонтанно.".
But he said,"This is a fundamental thing, all cells, this is how they actually come about they aren't just somehow, spontaneously emerged".

все пак има нещо фундаментално в междукултурната оценка на бирата.
there is nonetheless something fundamental in the cross-cultural appreciation of beer.

значи има нещо фундаментално погрешно във вашата стратегия за управление на парите в спортните залози(тоест,
then there's something fundamentally wrong with your staking plan(i.e. how much money you're placing on each bet)

все пак има нещо фундаментално в културното възприемане на бирата.
there is nonetheless something fundamental in the cross-cultural appreciation of beer.

третата може да откриете, че нещо фундаментално различен между трето
third may find that something fundamentally different between the third

в правенето на копие от оригиналното произведение имаше нещо фундаментално посегателско спрямо правата на автора.
unit, it was not because there is something fundamentally invasive of an author's rights about making a copy of something..

убедителна причина да смятаме, че има нещо фундаментално погрешно в настоящия ни модел и разбиране на Вселената.“.
compelling reason to believe that there is something fundamentally flawed in our current model of the universe.”.

това беше не защото в правенето на копие от оригиналното произведение имаше нещо фундаментално посегателско спрямо правата на автора.
as the compensable(or actionable) unit, it wasn't because there was anything fundamentally invasive of an author's rights in the making of a copy.

Било нещо фундаментално.
It was something super basic.

Връща ни към нещо фундаментално”.
Taking us back to something fundamental”.

Играта е нещо фундаментално за научаването.
Play is fundamental to learning.