НЯКОИ ЕКСПЕРТИ ТВЪРДЯТ in English translation

• some experts say
• some experts argue
• some experts claim
• some experts contend
• some specialists say
• some experts assert
• some experts insist

Examples of using Някои експерти твърдят in Bulgarian and their translations into English

Някои експерти твърдят, че дизайнът му- колекция от бронзови зъбни колела- повлиява на подобни устройства за следващото хилядолетие.
Some experts assert that its design- a collection of bronze gears- influenced that of similar devices for the following millenium.

Някои експерти твърдят, че атаката вероятно е била създадена, за да се използва слабостта на системите на„Майкрософт“, която беше идентифицирана от NSA
Some specialists say the assault could have been constructed to take advantage of a weakness in Microsoft systems that had been recognized by the NSA

Някои експерти твърдят, че захарта си е захар
Some experts insist sugar is sugar

Някои експерти твърдят, че църквата напомня на стила на известния архитект Василий Баженов,
Some experts say that the church is reminiscent of the style of famous architect Vasily Bazhenov,

Някои експерти твърдят, че намаляването на световните пчелни популации е естествено колебание.
Some experts claim that declines in world bee populations is a natural fluctuation or that, in any case, it is reversible.

От една страна, някои експерти твърдят, че посоката на надпреварата във въоръжаването е погрешна и предизвиква обратен процес.
On the one hand, some experts assert that the arms race agenda is wrong and triggers an upside-down process.

When анализ на съставките на това зрънце от Амазонка, някои експерти твърдят, че аминокиселините и диетични фибри съставки на този плод помогнат да се стимулира метаболитните процеси на организма.
When analyzing the ingredients of this berry from the Amazon, some experts argue that the amino acids and dietary fiber components of this fruit boost metabolism.

В наши дни производството на PCB е забранено и някои експерти твърдят, че не трябва да има никакви допустими стойности на PCB, позволени в околната среда.
These days PCBs are banned from production and some experts say there should be no acceptable level of PCBs allowed in the environment.

Някои експерти твърдят, че пастьоризацията може да унищожи витамините в течните храни
Some experts claim that pasteurization could destroy the vitamins in liquid foods

Ако говорим за архитектурата и дизайна на помещенията, някои експерти твърдят, че е много по-трудно да се реконструират готовите жилища, отколкото да се изгради нов.
If we talk about the architecture and design of the premises, some experts argue that it is much more difficult to re-equip the ready-made housing than to build a new one.

Някои експерти твърдят, че свиренето на инструмент прави децата по- успешни по математика,
Some experts insist that playing an instrument makes children smarter in mathematics,

Някои експерти твърдят, че тези симптоми могат да бъдат причинени от синдром на намалено производство на тестостерон(хипогонадизъм).
Some experts say that these symptoms may be caused by testosterone deficiency syndrome(hypogonadism).

Но някои експерти твърдят, че по време на бременност не трябва да ядете папая,
But some experts claim that during pregnancy, you should not eat papaya, because it contains

Някои експерти твърдят, че маслото не може да се използва до 36 седмици от бременността.
Some experts argue that the oil can not be used until 36 weeks of pregnancy.

Някои експерти твърдят, че телескопът"Спектр-Р" е един от малкото успешни космически проекти в Русия.
Some experts say the Spektr-R telescope was one of Russia's few successful space projects.

По-конкретно, някои експерти твърдят, че планът Lockheed остави местата за кацане
Specifically, some experts claim that the Lockheed plan left the landing sites

Някои експерти твърдят, че дори напълно здрава жена има 2-3 цикъла годишно, може да бъде безплоден(овулацията отсъства).
Some experts argue that even a completely healthy woman has 2-3 cycles a year may be infertile(ovulation absent).

Някои експерти твърдят, че в този храм са погребани останките на националния герой Васил Левски.
Some experts say that the remains of the national hero Vasil Levski are buried in this temple.

Някои експерти твърдят, че ибн Sina на популяризирането на consonance от най-големите трети доведе до използването на току-що интонация, а не на интонация, свързани с Питагор.
Some experts claim that ibn Sina's promotion of the consonance of the major third led to the use of just intonation rather than the intonation associated with Pythagoras.

Някои експерти твърдят, че яденето на ябълки след хранене
Some experts argue that eating apples after eating