НЯКОИ ОТ УЧЕНИЦИТЕ in English translation

• some of the students
• some of the disciples
• some of the apprentices

Examples of using Някои от учениците in Bulgarian and their translations into English

Някои от учениците смятат, че насилникът е жаден за власт
Some of the students believe that the bully is craving for power

С нас дойдоха и някои от учениците в Кесария, и ни водеха при някого си Мнасона,
And there went also with us some of the disciples from Cæsarea, bringing with them one Mnason,

Някои от учениците взеха листовки със себе си,
Some of the students took extra flyers with them

По-късно, когато някои от учениците се отвърнаха, Исус попита дванадесетте:„И вие ли ще си отидете?”.
Later, when some of the disciples turned away, Jesus asked the twelve,"Will you also go away?".

Ето някои от учениците на Международно училище Златарски, които избраха ИТ специалности.
Here are some of the students of Zlatarski International School of Sofia, who chose IT- related programmes at university.

Например аз забелязвам как някои от учениците развалят доброто настроение у другите, като се скарват.
For example, I see how some of the disciples spoil the good temper in the others when they quarrel.

както и някои от учениците, на които преподават.
Dean Cooke and some of the students they teach.

не са уверени в себе си някои от учениците.
not self-confident some of the students.

Някои от учениците провеждат стажа си в библиотеката като помагат на гишето за обслужване
Some students do their internships in the library, for example by

Имате ли нещо против, ако говорим с някои от учениците ви и ги питаме за изявленията на г-н Уинстън?
You mind if we sit down with some students to ask them about Mr. Winston's allegations?

Евангелието документира, че някои от учениците изобщо не са били захласнати по предполагаемите просветления на Мария относно небесните неща.
Mary reports herself that several of the disciples were none too impressed by Mary's purported insights into heavenly things.

Някои от учениците са били принудени да работят през нощта,
A number of students reported being made to work overnight

Евангелието документира, че някои от учениците изобщо не са били захласнати по предполагаемите просветления на Мария относно небесните неща.
The Gospel of Mary reports that several of the disciples were none too impressed by Mary's purported insights into heavenly things.

и всяка година някои от учениците да постигнат стипендии и стипендии.
and every year some students achieve scholarships and bursaries.

Kingston, и всяка година някои от учениците да постигнат стипендии и стипендии.
Kingston amongst others and every year some students achieve scholarships and bursaries.

И все пак помня имената на някои от учениците и бях изненадан да видя някои от тях тук в гимназия Грант, когато дойдох тук в девети клас.
Yet I remember the names of some of the students, and I was surprised to see some of them here at Grant High School when I came here in the ninth grade.

Понеже Юда държеше касата някои от учениците мислеха, че Исус му казва да купи, каквото им трябва за празника, или че трябва да даде нещо на бедните.
Since Judas was in charge of the money bag… some of the disciples thought that Jesus had told him… to go and buy what they needed for the festival… or to give something to the poor.

също така изисква договорим от работа за създаване на училище(или и двете, тъй като някои от учениците дойдоха на училище сутрин
it also required arranging transportation from work setting to school(or both, because some of the students came to school in the morning

Някои от учениците на Даниел.
Some of Dick's Students.

Някои от учениците използват транспорт.
Some learners use common transport.