ОБЕДИНИТЕЛНАТА in English translation

• unification
• unifying
• uniting

Examples of using Обединителната in Bulgarian and their translations into English

Обединителната църква подчертава, че религията е моралната свръзка за семейната солидарност,
The Unification Church insists that religion is the moral bond of family solidarity

Тогава той каза:“Моля, нека да спрем да пишем фразата:“Аз съм Санг Хън Ли, който написа Обединителната идеология”.
Then he said,"Please let's stop writing the phrase of I am Sang Hun Lee who wrote the Unification Ideology.".

духовно полученото изображението изобразява не никой друг, а основателя на Обединителната църква- преподобния Сан Мьон Мун.
the image received spiritually depicts no one else but the fonder of the Unification Church, the Rev. Sun Myung Moon.

Обединителна Църква" впоследствие стана нашето популярно име, но то ни бе дадено от други.
Unification Church” became our commonly-known name because it was given to us by others.

Тя подчерта, че„обединителен фактор за европейското общество, т. е.
As she rightly underlined in her intervention“A unifying factor of the European society i.e.

Обединителния Принцип ни даде нова надежда.
The Unification Principle gives us new hope.

Ето защо Обединителна мисъл твърди, че човешката индивидуалност е абсолютна.
Hence, Unification Thought maintains that human individuality is absolute.

Няма друга реална, обединителна, надпартийна, национална цел, освен въпросното икономическо“догонване”.
There is no other real, unifying, non-ideological, national goal other than economic development.

Тя е обединителна фигура.
He was a uniting figure.

Нов обединителен мост интерфейс, който прави добавяне на платформи
A new unifying bridge interface that makes adding platforms

Те нарекли своят обединителен проект квантова електродинамика.
They called their unification project quantum electrodynamics or QED.

Тя е обединителна фигура.
He's a uniting figure.

То е обединително послание, отнасящо се към всички вери като едно глобално семейство.
It is a unifying message, addressing believers of all faiths as one global family.

През 2006 г. Крамник игра с шампиона на ФИДЕ Веселин Топалов в обединителен мач.
In 2006, Kramnik defeated reigning FIDE World Champion Veselin Topalov in a unification match.

първо трябва да решите оцветяването на обединителните части.
you must first decide on the coloring of the unifying parts.

подтиквано от обединителните сили на живота….
impelled by the unifying forces of life.

Тя е обединителна фигура.
He is a unifying figure.

Днес Европа е обхваната от обединителни процеси.
Europe is in the process of unifying.

Празниците със стрелба стават едно от най-важните обединителни мероприятия в швейцарските общности.
Shooting festivals became one of the most important unifying activities in the communities.

Това е обединителна концепция.
It is a unifying concept.