ОБЕРТОНОВЕ in English translation

• overtones
• overtone

Examples of using Обертонове in Bulgarian and their translations into English

Ще навлезете в един от трите най-високи обертона на 4-тото измерение- 10-ти, 11-ти или 12-ти.
You will have entered one of the three highest overtones of the fourth dimension- the tenth, eleventh or twelfth overtones..

Обертоновете не са толкова отчетливи, колкото основната честота, която инструмента свири, но така или иначе влияят на това, как един инструмент звучи.
Overtones and undertones are not as pronounced as the fundamental frequency that is being played, but they do change how an instrument sounds.

Обертоновете на западните и на китайските инструменти всички имат свои специфични свойства и характеристики.
The overtones of Western instruments and Chinese instruments each have their own specific properties and characteristics.

По този начин действието на Рейгард устройства не може да бъде повлияно отрицателно от обертоновете на мрежовите честоти.
That way the function of RayGuard devices cannot be nega- tively influenced by the overtones of the net-frequencies.

Едва когато западняците започнаха да преосмислят календара през последните няколко десетилетия, той получи своя апокалиптичен обертон.
It wasn't until Westerners began reinterpreting the calendar in the past couple decades that it got its apocalyptic overtones.

единадесетия и дванадесетия обертон на шестото измерение.
eleventh and twelfth overtones of the sixth dimension.

Зад това внушение се чува друг, по-зловещ обертон, който звучи открито само в официално атеистичните страни, изпреварили в това отношение с една крачка свободния свят.
Behind this message is another, more sinister undertone which is openly expressed only in the officially atheist countries which are one step ahead of the free world in this aspect.

Зад това послание се долавя друг, по-мрачен обертон, който открито звучи в официално атеистическите страни, вървящи в това отношение една крачка пред свободния свят.
Behind this message is another, more sinister undertone which is openly expressed only in the officially atheist countries which are one step ahead of the free world in this aspect.

вокалограмата(обертоновете на гласа), кожно-галваничните реакции(електропроводимостта на кожата), плетизмограмата(промяната в съдовете) и т.н.
vocalography(voice overtones measurement), galvanic skin response tests(skin electrical conductivity), plethysmography(vascular permeability change), miamography(muscle tone change), and so on.

на David Coverdale и Paul Rodgers до обертоновете на Eric Martin, Меndoza блести с невероятни вокални способности като певец,
Paul Rodgers ranges to the Eric Martin-esque overtones, Mendoza shines as a singer that is able to deliver a passionate

съзнателни през всичките 144 нива на измеренията( 12те измерения и 12те хармонични обертона на всяко измерение) ви дава знанието как да преминете през великата стена и да преминете в следващата октава.
to be stable and conscious in all 144 dimensional levels(the twelve dimensions and the twelve harmonic overtones of each of them) teaches them how to….

съзнателни през всичките 144 нива на измеренията( 12те измерения и 12те хармонични обертона на всяко измерение) ви дава знанието как да преминете през великата стена
conscious in all 144 dimensional levels(the twelve dimensions and the twelve harmonic overtones of each of them) teaches them how to go across the great wall

Той придобива обертонове на остротата, езотеричното, перверзното.
It takes on overtones of the acute, the esoteric, the perverse.

Сирианците са също в четвъртото измерение, но в по-ниски обертонове отколкото тези от Плеядите.
The Sirians are also on the fourth dimension, but on a lower overtone of it than the Pleiadians.

Въпреки че вокалите рядко имат явни обертонове, те съскат между 6 KHz
While vocals rarely have obvious overtones, they do have sibilance(the"s" sounds)

Ако тези честоти са по-високи от 440 Hz, те са наречени обертонове нем.
If those frequencies are lower than 440 Hz they are called undertones.

Много хора смятат, че хармоничните обертонове, които купите произвеждат, имат пряко влияние върху техните чакри.
Many people find that the blend of harmonic overtones which bells produce have a direct effect upon their chakras.

Валентин Ганев„просвирва“ тази сложна партия с неочаквани нюанси и обертонове.”(в.„Капитал“).
Valentin Ganev“plays out” that complex part with unexpected nuances and overtones.”(Kapital Weekly).

Разлагането на вибриращата струна в отделни обертонове е дадено от проекцията на точката върху координатни оси в пространството.
The decomposition of a vibrating string into its vibrations in distinct overtones is given by the projection of the point onto the coordinate axes in the space.

Например, ако това е еквивалентът за Големия взрив това е сложна смесица от много обертонове.
For instance, this is equivalent for the Big Bang. It's a complicated mixture of many harmonics.