ОБКРЪЖАВАЩИ in English translation

• surrounding
• encircling
• surround

Examples of using Обкръжаващи in Bulgarian and their translations into English

Той винаги е бил препратка към враговете на Израил от края на времето, която е най-концентрирана в народите, най-много обкръжаващи Израел.
It has always been a reference to the end time enemies of Israel which is most concentrated in the peoples who most surround Israel.

удостоил със своето съвършенство, за него се определят онези светлини, които предстои да отидат при него като обкръжаващи светлини.
the Lights that are destined to reach him are considered Surrounding Lights.

въоръжени отреди, бързащи през облаците и обкръжаващи градовете.
armed battalions coursing through the clouds and encircling the cities.”.

Д-р Сам твърди, че е виждал много същества, обкръжаващи пациентите по местата, които е посещавал.
Dr. Some claim to have seen lots of entities and beings surrounding the patients in the ward he visited first.

Спецификата на втората сфера е аналогичен обзор на опита, натрупан в обителските светове, обкръжаващи първия спътник на столицата на локалната вселена.
The special work of sphere number two consists in a similar review of the experiences passed through on the mansion worlds encircling the premier satellite of the local system headquarters.

Именно тях ясновидците възприемат като цветни яйцевидни ореоли или аури, обкръжаващи нашите физически тела.
This is what clairvoyants perceive as colorful egg-shaped halos or auras surrounding our physical bodies.

Космическа наука се извършва дори над континента- балони, пускани на 30 хил. м над Антарктида, анализират радиационните пояси, обкръжаващи Земята, известни като пояси на Ван Алън.
Space science even takes place above the continent- balloons launched in Antarctica analyze belts of radiation encircling the Earth known as the Van Allen radiation belts.

Исус не каза, че не можем да знаем сезона или обстоятелствата, обкръжаващи Неговото идване.
Jesus did not say we could not know the season or the conditions surrounding His coming.

удостоил със своето съвършенство, за него се определят онези светлини, които предстои да отидат при него като обкръжаващи светлини.
these Lights that are destined to reach him are considered Surrounding Lights.

Отначало вие ще видите тези младши серафими на обучението в един от седемте обителски свята, обкръжаващи Йерусем.
You will first see these associate teaching seraphim on some one of the seven mansion worlds surrounding Jerusem.

В течение на 30 дни кръвоностните съдове и нервите, обкръжаващи трансплантанта функционират така,
Within 30 days, blood vessels and nerves surrounded the transplant which functioned

Waves регистрира подписите на енергийните частици, които генерират масивните полярни сияния, обкръжаващи Северния полюс на Юпитер.
Waves detected the signature emissions of the energetic particles that generate the massive auroras that encircle Jupiter's north pole.

Waves регистрира подписите на енергийните частици, които генерират масивните полярни сияния, обкръжаващи Северния полюс на Юпитер.
Waves detected the signature emissions of the energetic particles that generate the massive auroras which encircle Jupiter's north pole.

Рисковете, свързани с разумно предвидими обкръжаващи условия, като магнитни полета,
Risks connected with reasonably foreseeable environmental conditions such as magnetic fields,

въоръжени отреди, бързащи през облаците и обкръжаващи градовете.
armed battalions hurtling through the clouds and encompassing the cities.".

Те вече в нищо не вярват, даже и във възможността да се защитават против заплашителните вълни от варвари, обкръжаващи ги от всички страни”.
They do not believe in anything, not even in the possibility of defending themselves against the dangerous flood of barbarians all around them.

въоръжени отреди, бързащи през облаците и обкръжаващи градовете.
armed battalions hurtling through the clouds and encompassing the cities.".

Благодарение на огромната маса обкръжаващи тъмни гравитационни тела, разположени по границата на централната вселена,
Owing to the enormous encircling masses of the dark gravity bodies about the fringe of the central universe,

В определен смисъл всичките петдесет и шест обкръжаващи Йерусем светове са посветени изключително на преходната култура на възходящите смъртни,
In a certain sense, all fifty-six of the encircling worlds of Jerusem are devoted to the transitional culture of ascending mortals,

Той ще е за предметите, обкръжаващи ви в съвременния свят,
It's about the things that surround you in the modern world