ОБЛАСТИ НА ПОЛИТИКА in English translation

• policy areas
• policy fields
• policy area

Examples of using Области на политика in Bulgarian and their translations into English

В допълнение, предвидените понастоящем области на политика(култура, младеж,
In addition, the policy fields currently envisaged(culture,

Двете области на политика са тясно свързани, тъй като някои правила за корпоративно управление са заложени в дружественото право,
Both policy fields are closely linked as some corporate governance rules are enshrined in company law,

на принципа на географска близост или близост по области на политика, при спазване на ограниченията на съответните им мандати
either by proximity of locations or by policy area within the limits of the respective mandates

Оценката на въздействието до известна степен е застъпена във външните оценки, поръчани от РГГ12, а в някои конкретни области на политика, като например данъчното облагане, се наблюдават случай на действия за мониторинг.
The impact assessment was to some extent covered by the external evaluations commissioned by the TFGR12 and in specific policy fields e.g. taxation there were examples of monitoring activities.

мониторинг на изискванията за ресурси за приключване на програмите в двете области на политика.
monitor the resource requirements for closure in either policy area.

Докладът на Палатата е структуриран по групи области на политика, както е показано в таблица 1.2(23 дяла за разходи,
The Court's report is organised around groups of policy areas as outlined in Table 1.2(23 titles for expenditure,

ЕС е длъжен да гарантира защитата на човешкото здраве във всички области на своята политика и да работи съвместно с държавите членки за подобряване на общественото здраве,
The EU has an obligation to protect human health in all its policies and to work with EU countries to improve public health,

се занимава с широк кръг области на политика, свързани с промишлеността,
deals with a rich variety of policy areas related to industry,

в Парламента на приноса, който тези други области на политика биха могли да направят в това отношение.
months to the contribution that other areas of policy could make to trade policy in this respect.

същият подход е установен за достъпа до фондове във всички тези области на политика.
the same approach is established towards access to funds across all these policies.

устойчива реформа в съответните области на политика, въпреки че отговорността за изпълнението на реформите е на гръцките власти(а не на РГГ или на Комисията).
sustainable reform in the policy fields it addressed, even if responsibility for implementing reform lay with the Greek authorities(and not the TFGR or the Commission).

подготвя работата на ЕИСК в широк кръг области на политика, в т. ч. заетост
prepares the EESC's work in a variety of policy areas, including employment

Различните области на политиката.
Different policy areas.

Разпределението на плащанията по област на политика е показано на графика 7.1.
The distribution of payments by policy area is given in Graph 7.1.

Тези важни области на политиката ще бъдат.
Our main policy areas will be.

Разпределението на плащанията в зависимост от областта на политика е показано в графика 8.1.
The distribution of payments by policy area is given in Graph 8.1.

В конкретните области на политиките, напр.
In specific policy areas, e.g.

Интегриране на интересите на потребителите в други области на политиката.
Integrate consumer interests in other policies.

Специфични характеристики на областта на политика 10.6.
Specific characteristics of the policy area 10.6.

Ключови области на политиката за модернизиране на политиката на сближаване след 2020 г.
Key policy areas for a modernised cohesion Policy after 2020.