ОБМЯНАТА НА ИНФОРМАЦИЯ in English translation

• exchange of information
• information sharing
• exchanges of information
• information-sharing

Examples of using Обмяната на информация in Bulgarian and their translations into English

Новите технологични успехи дадоха началото на нова ера в обмяната на информация, въведоха нови правила не само в личния,
The new technological advances marked the beginning of a new era in information exchange, added new rules not only in our personal

Обмяната на информация, споделената отговорност
Information exchange, shared responsibility

Изграждането на информационно- комуникационната структура ще подобри значително обмяната на информация, управлението и контрола,
The construction of a common information and communication structure greatly improves the information exchange, management and control,

Целта е да се подобри обмяната на информация и опит от националното транспониране
The objective is to enhance the sharing of information and experiences from national adoption

В астрологията Меркурий отговаря за интелекта, обмяната на информация, кратките пътувания,
In astrology, Mercury is responsible for intellect, the exchange of information, short trips,

Днес повече от всякога е необходима обмяната на информация, както в отделните браншове,
Today, more than ever, it is necessary to exchange information, both in the individual branches

Ние обаче можем да ви кажем, че в бъдеще обмяната на информация ще се извършва като обмяната на енергия.
In fact, we can hypothesize that information exchange occurs with energy exchange..

също и допринася за обмяната на информация и опит в тази област.
also in contributing to the exchange of information and experience in this field.

езотеричен или духовен характер, с цел да се улесни обмяната на информация между националните центрове.
spiritual nature to make it easier for national centres to exchange information.

да подпомага контакта и обмяната на информация с европейските институции.
to help the contact and information exchange with European institutions.

е обмяната на информация между разузнавателните агенции
is the exchange of information between intelligence agencies

комуникацията и обмяната на информация в Интернет.
communication, and information exchange over the Internet.

комуникацията и обмяната на информация в Интернет.
communication, and information exchange over the Internet.

съхранението на данни и обмяната на информация по-безопасни.
data storage and the exchange of information safer.

Националните клирингови механизми следва също така да бъдат свързани в централен клирингов механизъм, управляван от Секретариата на конвенцията и обмяната на информация между тях да бъде улеснявана.
National clearing house mechanism nodes should also be linked to the central clearing house mechanism managed by the Convention Secretariat, and information exchange between these should be facilitated.

Възможностите на облачната среда значително улесняват интеграцията и обмяната на информация между отделните софтуерни решения,
Cloud capabilities greatly facilitate the integration and exchange of information between different software solutions,

Считам, че едно от ключовите решения на проблема с горските пожари е свързано с обмяната на информация и най-добри практики във връзка с превенцията
I believe that one of the keys to the problem of forest fires has to do with information sharing and best practice as regards prevention,

Можете да ни изпращате съобщения и известия според настоящите Условия(различни от обмяната на информация, извършвана при нормалното функциониране на сайта)
Communications and notices to be given by you to us under these Conditions(other than those exchanges of information occurring in the normal operation of the site)

ще улесни обмяната на информация, включително и със съседни на Европа страни,
facilitate information exchange on urban pricing and encourage international dialogue

ще улесни обмяната на информация, включително и със съседни на Европа страни,
facilitate the exchange of information, including with Europe's neighbours,