ОРЕОЛА in English translation

• halo
• aura
• aureole
• H.A.L.O
• halos

Examples of using Ореола in Bulgarian and their translations into English

Да, благословен съм. Виждаш ли ореола около главата ми?
Yeah, i'm blessed, all right see the halo around my head?

Просто зареждаш спомен и си поставяш ореола.
You just input a memory and put the halo interface on.

размерът и яркостта на ореола също са различни.
the size and brightness of the halo also vary.

Това бил голям удар върху престижа и ореола на непобедимост на Византия,
It was a massive blow to the prestige and aura of invincibility of Byzantium,

Някои историци смятат, че идеята за короната може да произлиза от божествения образ на ореола.
Some historians believe the idea for the crown may have originated with a divine image of the halo.

В този смисъл, задачата ви е да си носите ореола следващите 24 часа, за да придобиете представа как функционират.
To that end, your assignment is to wear your H.A.L.O.s for a period of 24 hours to get a sense of how they will function.

Ченгетата имат тенденция да бъдат такъв тип хора които вярват каквото им се каже от мас-медиите, поради ореола на властта който те излъчват.
Cops tend to be the sort of people who believe what they are told by the mass media, because of the media's aura of authority.

Може би някои от тези формации все още могат да бъдат"скрити" в ореола на Млечния път.
Perhaps some of these formations may still be“hidden” in the halo of the Milky Way.

лекарите-жреци прославят съвременните обичаи, придавайки им ореола на Божия благодат.
the doctor-priest glorifies contemporary practices by giving them the aura of divine revelation.

съществува само като част от книжното тяло с джобен формат, с което му дава ореола на художествено произведение.
exists only as part of the pocket-size book thus imparting to it the aura of an art work.

Тя ще успее, когато е обкръжена от ореола на симпатията на мнозинството и, ако тя е лишена от това,
It will succeed when it is surrounded by a halo of sympathy or by the majority,

За ореола навийте равномерно две парчета тел
For the halo, wind two pieces of wire evenly around each other

Основната цел на ореола- имобилизация на увреденото главата
The main objective of the halo- immobilization of the injured head

Уверете се, че ореола на Дева Мария с младенеца са един и същи цвят.
Make sure that the halo of the Virgin and the baby Jesus Christ are the same color.

чиято глава е обградена от ореола на небето в края на тунела.
whose head is encircled by a halo of sky at the end of the tunnel.”.

Духовното напрежение в този продължителен стоманен отпор издигнало мнозина до ореола на светостта.
The spiritual strain of this long period of firm resistance raised many people to the glory of sanctity.

Когато нашите души са докоснати от онези думи, в които ангелски Същества витаят в ореола на ангелското дете,
If our souls are stirred by this message that angel beings hovered in the aureole above the angelic child,

Да не забравяме едно- във времето с ореола на шедьовър остава онази литература, която най-често е родена след явния или таен акт на
Not to forget one thing- within time with the glory of a masterpiece remains the literature most often born after the open

Всъщност ореолът през зимата няма абсолютно значение;
Actually, a halo in winter doesn't have absolute significance;

И можете да видите как ореолът от кръвен поток изчезва след лечението.
And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment.