ОСЪЖДАЩАТА in English translation

• convicting

Examples of using Осъждащата in Bulgarian and their translations into English

Криминално проявен е и е осъждан 18 пъти, предимно заради взломни кражби.
He had a lengthy criminal record having been arrested 18 times, mostly for narcotics offenses.

Осъжда още един днес.
Ordered one more today.

Осъждан е многократно до момента като непълнолетен.
He has been arrested multiple times as a juvenile.

Турция осъжда нейната незаконност, нехуманност, варварство и т.н.
Turkey denounces its illegality, inhumanity, barbarity, etc.

Опозиционните партии осъжда обвиненията и ги описва като пропаганда.
Opposition parties denounced the accusations and described it as propaganda.

Г-н Крейвън осъжда г-жа Medlock им в Лондон.
Mr. Craven ordered Mrs. Medlock to get'em in London.

Осъждам те на живот. Защото знам две неща.
I sentence you to life… because I know two things.

Осъжда г-жа Marlies Hartmann-Lamboy да заплати съдебните разноски.
Orders Ms Marlies Hartmann-Lamboy to pay the costs.

Осъжда масовите екзекуции, извършени през последните седмици;
Deplores the mass executions committed in the last weeks;

Осъжда Sumitomo Chemical Agro Europe SAS да заплати съдебните разноски.
Orders Sumitomo Chemical Agro Europe SAS to pay the costs.

Той е осъждан за убийство и други престъпления.
He was convicted of murder and other crimes.

Осъжда които произвеждат като извадка, са приемливи.
Orders that producing as sample are acceptable.

Осъжда г-н Dale Vince да заплати съдебните разноски.
Orders Mr Dale Vince to pay the costs.

Syria- ЕС осъжда влошаването на положението в Идлиб.
Syria- EU condemns deterioration of situation in Idlib.

Била ли си осъждана за углавно престъпление?".
Have you ever been convicted of a felony?".

Aсоциацията осъжда Кабир Кхан. Той не е оправдал оказаното му доверие.
Association denounced Kabir Khan- declared he did his country wrong.

Хитлер осъжда"най-лошото предателство в световната история".
Hitler denounced"the worst treachery in world history".

Осъждам ви, на две години затвор.
I sentence you to two years in jail.

Френски съд го осъжда отново до 20 години лишаване от свобода.
The court sentenced him again to twenty years.

Не е осъждано за престъпления от общ характер;
Has not been convicted for criminal offenses at public law;