ОТЕЛВАНЕ in English translation

• calving

Examples of using Отелване in Bulgarian and their translations into English

Трябва да започнете процеса 2 месеца(65- 70 дни) преди отелването.
You need to start the process 2 months(65- 70 days) before calving.

защо е необходимо преди отелването.
why is it needed before calving.

В периода между отелването и следващата бременност производството на мляко надвишава средната дневна ставка.
In the period between calving and the next pregnancy, milk production exceeds the average daily rate.

Периоди за безопасност между третирането и отелването или оагването/окозването за пет антитрематодни средства.
Table- Safe time spans between treatment and calving or lambing/kidding for five flukicidal substances.

Ако отелването настъпи през есенно-зимния период,
If the calving occurred in the autumn-winter period,

Преди отелването кравата трябва да набира сила,
Before calving, the cow should gain strength,

При говедата се смята, че би могъл да се възприеме стандартният период от 2 месеца между третирането и отелването.
For cattle it was considered that the standard 2 month period between treatment and calving could be accepted.

овце през първите месеци след отелването.
sheep in the first months after calving.

Съдържанието на втора предварително напълнена спринцовка трябва да се инжектира подкожно в рамките на 24 часа след отелването.
The content of a second pre-filled syringe is to be injected subcutaneously within 24 hours after calving.

на бременни млечни юници, млякото не трябва да се консумира от хора до 36 дни след отелването.
milk should not be used for human consumption until 36 days after calving.

Концентрациите на триклабендазол в млякото са измервани в продължение на до 20 дни след отелването(съгласно ДЛП).
Milk concentrations of triclabendazole were measured for up to 20 days after calving(GLP compliant).

Следователно не може да се определи период за безопасност при употребата на триклабендазол пор-он преди отелването.
Consequently, a safe time span for the pour-on use of triclabendazole before calving cannot be established.

Животното най-ценно и полезно в състава му се произвежда през първите месеци след отелването.
The animal most valuable and useful in its composition is produced in the first months after calving.

това е нейното четвърто отелване.
this is her fourth calve.

Отелване и коластрен период.
Mughal and Colonial period.

Отелване- през есента(октомври-ноември).
Autumnal(autumn)- October and November.

способността за възпроизвеждане в краткосрочен план след отелване;
ability to reproduce in the short term after calving;

Вероятно ще ви е полезно да знаете кога можете да пиете мляко след отелване.
You will probably find it useful to know when you can drink milk after calving.

Трета инжекция 62 дни след втората инжекция(еквивалентно на 52 дни след отелване).
Third injection 62 days after the second injection(equivalent to 52 days post-parturition).

Подуване на жлезите се случва при крави след отелване, по-често след първото,
Swelling of the glands occurs in cows after calving, more often after the first,